Thorfinn - 06-02-2008, 18:25 Temat postu: Hymn Gwardii Cesarskiej Nigdy z Chanatem nie będziem w aliansach, Ni przed elfami nie ugniemy szyi, Bo u Cesarza my na ordynansach, Jego sługami. Justyn ucieczką i obroną naszą Póki on z nami, całe piekła pękną Ani ogniste smoki nas ustraszą Ani ulękną Więc choć się spęka świat i zadrży słońce Chociaż się chmury i morza nasrożą Choćby na smokach wojska latające Nas nie zatrwożą Więc nie wpadniemy w żadną wilczą jamę Nie uklękniemy przed chanatu władzą Wiedząc, że nawet grobowce nas same Jemu oddadzą Bo kto zaufa Cesarzowi Panu I w walce zginie, na jego wołanie Gdy czas nadejdzie, z ciemnego kurhanu Do walki wstanie Nie złamie nas głód ni żaden frasunek Ani zhołdują mrocznych potęg hordy Bo na Cesarza poszliśmy werbunek Na jego żołdy Wódz naszych przodków i dzisiaj jest tu z nami Więc nie dopuści upaść żadnej klęsce Póki dowodził naszymi przodkami Byli zwycięscy Krwi nie wołamy, zdobyczy nie chcemy Nie chcemy mordów, do kupiectw nie zdolni Tylko Cesarstwo chronić pragniemy Tylko być wolni. Wielce wymagające intelektualnie to nie było, a wyszło śmiesznie. Indiana - 06-02-2008, 19:00 Zjechałam do bazy :faint: Jestem wzruszona 
Uwag kilka, jak do każdego powaznego tekstu
hmm, a może lepiej w oryginale? bo cesarstwo (jeszcze) nie walczyło z elfami 
Ale my nie uciekamy  A imiona cesarzy wszak były różne  To może
"Chwała Cesarza jest przysięgą naszą" czy cuś
No to jest przegięcie To oczywiste chyba, jaką władzą? Chanat żadnej władzy nad nami (jeszcze) nie ma Jako że to hymn, czyli ma być nadęty, to ja bym tam wstawiła "demonów" będzie ambitnie
Thorfinn - 06-02-2008, 19:05
Może lepiej ;-)
Tu słowo ucieczka zostało zastosowane raczej jako określenie ostatecznej instancji
W ostatnim wypadku dobry jest ten wers i mi sie podoba... Jak masz jakieś wonty to se załóż własną gwardię ;-) Indiana - 06-02-2008, 19:07 Własną? Ty ty ty może i awansowałeś na epilogu, ale nie na cesarza To co najmniej obraza majestatu
Thorfinn - 06-02-2008, 19:09 Zapomnialas ze jedno z moich alter ego to doradca cesarza ;-) Indiana - 06-02-2008, 19:10 Że co?
Thorfinn - 06-02-2008, 19:12 Ziarno. Indiana - 06-02-2008, 19:13 Apff Doradca... To pewnie dlatego Cesarz musiał spieprzac po krzakach  ;-)
Thorfinn - 06-02-2008, 19:15 cesarz musiał spieprzać? gwardia nie była mu w stanie zapewnic osłony?! a tak naprawde to gwardia nie leżała stricte w moich kompetencjach. Indiana - 06-02-2008, 19:18 Ani w niczym innym
Chwila... a co leżało w tych twoich stricte competencjach?
Thorfinn - 06-02-2008, 19:20 Byłem doradcą cesarza ds. wyrafinowanej złośliwości. Indiana - 06-02-2008, 19:25 Aha, to by się zgadzało Pewnie dlatego prawie wybuchła wojna z Raegen
Eskell - 06-02-2008, 20:52 Zapodaj jeszzce hymn Krasnoludzki :-D tylko nie mozna tego cenzurowac :-D Thorfinn - 06-02-2008, 21:15 Bo nic nie zostanie ;-)... Eskell - 06-02-2008, 21:27 no to moze ja przesle a ty w geście dobrej woli nie wstawisz mi warnów za bluzgi :-D Shamaroth_Glupi - 06-02-2008, 21:30 sprobuj, Eskell,sprobuj xD Thorfinn - 06-02-2008, 21:55 Nie uważam żeby to był specjalnie wysokich lotów tekst... Choć kilka momentów jest zabawnych... Indiana - 06-02-2008, 21:59 Pisać, nie chrącholić a bluzgi ogwiazdkować dla przyzwoitości
Thorfinn - 06-02-2008, 22:03 nie rozumiesz.... Indiana - 06-02-2008, 22:08 Ależ rozumiem
Illima - 06-02-2008, 23:12 Nie wiem czy rozumiem bo nie widziałem, ale wrzucać. Nawet bez gwiazdek. Chrzanić jakieś wyimaginowane poczucie estetyki. Eskel, ryzykuj xD Eskell - 06-02-2008, 23:25 to by sie skończyło BANEM :-D Thorfinn - 06-02-2008, 23:36 I to na jakieś 30 lat ;-). Aha Eskellu... hymn krasnoludzki NIE JEST mojego autorstwa. Eskell - 06-02-2008, 23:48 nie powiedizalem ze strikte twojego autorstwa tylko że Ty go wynalazłes ;-P Onfis - 13-03-2012, 21:00 Temat postu: Rapsod o Messyńczyku Lśni chorągiew pozłocista Chrzęści zbroja u setnika Jedzie, jedzie Doreus Mavros By poskromić tavarczyka. Po równiach grzmią cykady, Koń przywódcy raźnie parska, Dzielny Fiordczyk, Harald Śniady Sprawia szyki kląc z piracka. Nad górami wstała zorza, Wojsko w musztrze rumor czyni, - O, już widać zastęp wroga! Mówi kapłan swej bogini. Mavros szanse marnie liczy, Harald Śniady wszedł z łoskotem: - Nawalili Velidczycy, Postradali swą piechotę! Władca podniósł kubek z winem, Wojownicy w tarcze walą: - Przyjąć szturmy za godzinę A Velidę – diabli palą! Nim ta walka się rozpocznie, Łucznik stoi na swej warcie, A pancerni – włócznia w włócznię, A pancerni – tarcza w tarczę, A pancerni – hełmy w hełmy Ku stepowym patrzą brzegom... - Dziś zobaczą Ofir dzielny - Rzekł Doures do Śniedego. Wtem błysnęły jednym blaskiem Setki mieczy wyszarpniętych I ryknęły jednym wrzaskiem Setki stworów przerośniętych, I zadrżała ziemia dawna I huknęły dzwony w mieście, I pomknęła zaklęć gwiazda, Wpierw Ulundo, ludzie wreszcie, Poszli przeciw nim hoplici, Poszli Fiordyjczycy hardzi, Jak stalowa, ostra drzazga, Jak błyszczące ostrze szabli, I widziano jak padali W Messynie ukochanej I widziano, jak tonęli W hordzie Tavar nieprzebranej. Poczem z piórem, siadł nad kartką Mnich uczony, stary skryba: - Warto było, czy nie warto? Poddać było lepiej chyba... Chrzanił zacny zjadacz chleba Czas nad nami wartko goni, I tak kiedyś umrzeć trzeba, To już lepiej tak jak oni. Morał dzieło odziedziczy Mnich w klasztorze czeznął wiecie, A Messyny wojownicy Mają chwałę w całym świecie, Nas szanują Wergundczycy I nas Tryntyjczycy cenią, Ziemię naszą zdrajcy odziedziczą A ja kłaniam się Ofirskim cieniom. Przeróbka "Rapsodu o Warneńczyku". Czego to się nie robi, żeby się nie uczyć
Indiana - 26-07-2012, 21:38 Moje pytanie do tej pieśni Skąd macie tą alternatywną melodię, którą śpiewaliście na oblężeniu?
Bo ja znam taką wersję: http://averille.wrzuta.pl...d_o_warnenczyku Aerlinn - 26-07-2012, 22:31 Ja też znam tą, ale Nila śpiewała inaczej, to się przestawiłam. Jej się trzeba pytać. Swoją drogą na dniach (jak tylko znajdę przeróbkę), wrzucę poprawki dodane już na obozie. Indiana - 27-07-2012, 03:14 Pytałam Nili Ona powiedziała, że zna od Ciebie
Aerlinn - 27-07-2012, 12:10 Ja się uczyłam z tego nagrania, co właśnie podałaś linka Czyli chyba aż tak fałszuję.
Nila Laurelin - 29-07-2012, 14:06 W takim razie melodia powstała samoistnie i już. Nie wiem dlaczego ale pasowała do chwytów na flet, które były zapisane na kartce z tekstem.
Aerlinn, tej przeróbki raczej nie znajdziesz, bo leży na półce w halli. Wrzucę poprawki jak wrócę do domu
Aerlinn - 29-07-2012, 14:44 Lśni chorągiew pozłocista Chrzęści zbroja u setnika Jedzie, jedzie Doreus Mavros By poskromić tavarczyka. Po równiach grzmią cykady, Koń przywódcy raźnie parska, Dzielny Fiordczyk, Harald Śniady Sprawia szyki kląc z piracka. Nad górami wstała zorza, Wojsko w mieście rumor czyni, - O, już widać zastęp wroga! Mówi kapłan swej bogini. Mavros szanse marnie liczy, Harald Śniady wszedł z łoskotem: - Nawalili velidczycy, Postradali swą piechotę! Władca podniósł kubek z winem, Wojownicy w tarcze walą: - Przyjąć szturmy za godzinę A Itharos – diabli palą! Nim ta walka się rozpocznie, Łucznik stoi na swej warcie, A pancerni – włócznia w włócznię, A pancerni – tarcza w tarczę, A pancerni – hełmy w hełmy Ku stepowym patrzą brzegom... - Dziś zobaczą Ofir dzielny - Rzekł Doreus do Śniadego. Wtem błysnęły jednym blaskiem Setki mieczy wyszarpniętych I ryknęły jednym wrzaskiem Setki stworów przerośniętych, I zadrżała ziemia dawna I huknęły dzwony w mieście, I pomknęła zaklęć gwiazda, Wpierw Ulundo, ludzie wreszcie, Poszli przeciw nim hoplici, Poszli Fiordyjczycy hardzi, Jak stalowa, ostra drzazga, Jak błyszczące ostrze szabli, I widziano jak padali W swej Messynie ukochanej I widziano, jak tonęli W hordzie Tavar nieprzebranej. Poczem z piórem, siadł nad kartką Mnich uczony, stary skryba: - Warto było, czy nie warto? Poddać było lepiej chyba... Chrzanił zacny zjadacz chleba Czas nad nami wartko goni, I tak kiedyś umrzeć trzeba, To już lepiej tak jak oni. Morał dzieło odziedziczy Mnich w klasztorze czeznął wiecie, A Messyny wojownicy Mają chwałę w całym świecie, Nas szanują Wergundczycy I nas Tryntyjczycy cenią, Ziemię zdrajcy odziedziczą, Kłaniam się Ofirskim cieniom. Jednak sklerozy nie mam, przypomniałam sobie
Nila Laurelin - 29-07-2012, 21:29 Nie ma "wergundczyków" są "wergundowie" i w związku z tym ostatnia zwrotka brzmi: "Nas szanują Tryntyjczycy I nas Wergundowie cenią Ziemię zdrajcy odziedziczą Kłaniam się ofirskim cieniom." reszta się chyba zgadza faktycznie nie masz sklerozy
Aerlinn - 29-07-2012, 22:34 Nie było zmiany w tej zwrotce. Ale jak uważasz
Lyar - 31-07-2012, 21:55 Temat postu: Piosnki Załogi Śpiewajłów z Shamarothu Pieśń o Gabonitum pióra Danusa Astoriego i Brana Spadającobrodego Cieszy się Shamaroth, Cieszy ta kraina, Że tu Gabonitum Dla nas się zaczyna. Że tu Gabonitum Dla nas się zaczyna! Złoto, złoto, złoto, złoto, Złoto, złoto, złoto, złoto, Złoto, złoto, złoto, złoto, Złoto, złoto, złoto. Nasze święte barwy: Złoto i Platyna. Bo wszystko, co dobre od złota poczyna. Bo wszystko, co dobre od złota poczyna! Złoto, złoto, złoto, złoto, Złoto, złoto, złoto, złoto, Złoto, złoto, złoto, złoto, Złoto, złoto, złoto. Złoto, złoto, złoto, Złoto, złoto, złoto, Złoto, złoto, złoto, Złoto, złoto, złoto! Złoto, złoto, złoto, Złoto, złoto, złoto! Złoto, złoto, złoto, złoto, Złoto, złoto, złoto, złoto, Złoto, złoto, złoto, złoto, Złoto, złoto, złoto. Kopaj Złoto Pióra Erika Spadającobrodego Krasnoludzie, siądź z nami, kufel weź, piwo też, I opowiedz nam jaki Ci jest! Kopalnia stoi już fest - dobrze jest! Potrzebuję ale, bo gorąco jest. Kopaj, kopaj, złoto! Kopaj, kopaj, złoto! Patrzcie tutaj, onyks, niezły diament, A tam wielki szmaragd świeci się! Taka już jest, sztolnia, hej! Wszystko będzie dobrze, ale pracuj z nami też. Kopaj, kopaj, złoto! Kopaj, kopaj, złoto! Zawsze Patrz na Jaśniejszą Stronę Złota pióra Brana Spadającobrodego i Danusa Astoriego Zawsze patrz na jaśniejszą stronę złota. <gwizd> Zawsze patrz na jaśniejszą stronę złota. <gwizd> Kiedy chodzi o to złoto, bez Tristana wszystko w błoto. On nas wszystkich tak ogarniał niczym... jeż. Lecz nam go zabrakło już, choć nie zginął niczym tchórz. I tak walczył wśród nas niczym dziki zwierz... I... Zawsze patrz na jaśniejszą stronę złota. <gwizd> Zawsze patrz na jaśniejszą stronę złota. <gwizd> Bo to byli wojownicy, dzielni ludzie i hobbici. Ci leczący, ci walczący i mag też. Choć walczyli z bandytami, potworami, cyk-cykami, Każdy z nich zachował zawsze zimną krew... I... Zawsze patrz na jaśniejszą stronę złota. <gwizd> Zawsze patrz na jaśniejszą stronę złota. <gwizd> Choć Itharos nas zgromiło, wojsko z Fiordu tu przybyło I walczyli razem z nami dzielnie tak. Czterej poszli dyplomaci, chociaż dzielni, to bez gaci. Trzech wróciło, jeden tam, bez serca padł... Więc... Zawsze patrz na jaśniejszą stronę srebra. <gwizd> I pamiętaj, że Silber to tylko gra. <gwizd> Zawsze patrz na jaśniejszą stronę złota. <gwizd> Zawsze patrz na jaśniejszą stronę złota... Nila Laurelin - 01-08-2012, 16:07 Nie było ale powstała na drugim turnusie
I jeszcze jedna zmiana na wniosek Indi: ponieważ gracze strasznie mylą Tavar z Nową Styrią i traktują ją prawie jak osobne państwo, a nie bóstwo, w pierwszej zwrotce zamiast "tavarczyka" będzie "styryjczyka". I żadnych więcej nieporozumień w temacie najeźdźcy 
Indiana - 02-08-2012, 12:16 Ostatni kawałek jest wyśmienity! Do jakiej melodii to się śpiewa?
Lyar - 02-08-2012, 13:27 Always look on the bright side of life, w sumie łatwo zgadnąć ^^ Gdy pierwszy raz to śpiewaliśmy nie wyszło nam za dobrze, jeszcze tekstu nie znaliśmy... Poza tym zbiło nas z trobu jak Hodo nas zgromił wzrokiem przy "I pamiętaj, że Silber to tylko gra"... Indiana - 07-08-2012, 18:46 Jak się zna, to łatwo
Ups, wyszłam na ignoranta?
rutra125 - 08-08-2012, 14:12 a Ballada gdzie 
Hodo - 08-08-2012, 19:03 A interpunkcja gdzie? Maciek - 08-08-2012, 23:27 "Kopaj Złoto" zdecydowanie ruszyło publikę;) Kalmar - 08-10-2012, 22:18 Lyarze, zapomniałeś, że wszyscy pracowaliśmy nad każdym tekstem. Tak w ogóle, jakby starszyzna obozowa zareagowała na jeszcze większe "parcie na szkło" Śpiewajów w przyszłym roku? Już myślę nad kolejnymi tekstami, pieśniami itp itd. I czy mile widziane byłyby piosnki z innych uniwersów (np. z "Hobbita", którego uwielbiam)?
Hodo - 08-10-2012, 22:41 Czemu nie, najwyżej podzielą los innego znanego śpiewajły
Kalmar - 08-10-2012, 22:58 No to trzeba wziąść sie do roboty i nie spieprzyć, bo czekają mnie szybko nadchodzące i ze świstem konsekwencje 
Kalmar - 08-10-2012, 23:01 A tutaj ballada o Izofielu spisana po obozie (melodia już jest, ale ją sobie zostawie aż do live'a )
Gdy świat jeszcze młody był a bogowie słabi, Izosowym sługą był Izofiel paladyn. Światło dla najczystszych Podpora dla słabych Miecz ognistopłonący na plugawych wrogów Hej! Walcząc dla światłego Pana Całe rzesze zgładził W imię dobra świata niszczył, kruszył palił Lecz Izosa trafił szlag zdradzony przez ludzkość Izofiela zostawił Bez celu, przyszłości Hej! Pozostał uśpiony aż do dnia owego Bogini zemsty narzędzie przybyło by zbudzić Izofiel zbudzony przez wyznawców swoich przejęty przez Boginie Do jej niecnych celów Hej! W górach Silberu się działa Straszna ta rzecz wielka wtedy grupa śmiałków przebywała blisko Zobaczyli to plugactwo zaczęli też walczyć z wyznawcami zmarłymi wskrzeszonych ogniem Hej! Wyruszyli do wieży magowej i starej tam stworzyli broń świętą zdolną zniszczyć boga Wybrali też śmiałka i oręż wręczyli W Izosowej świątyni straszny bój stoczyli Hej! Przybył Strażnik światła z płonącą włócznią zniszczył ołtarz Izosa i zaatakował z furią Śmiałek dzielnie walczył lecz nie dawał rady Z pomocą przybyły Nocne Wampiry Odwracały uwagę połboga dla smiałka wtedy zadał cios śmiertelny Izofiel poszedł w proch Hej! Pieśń tą spisał Kalmar a zagrali jego Towarzysze z Shamaroth Słynni Śpiewajowie Hej! Lyar - 09-10-2012, 01:17 Zagrać jeszcze nie zagrali ;p Musimy przed 2013 się spotkać i przećwiczyć, gratuluję kreatywności, mamy wreszcie nową, wspaniałą pieśń ^^ Nareszcie jesteś na forum, Kalmarze! Wybacz tę małą pomyłkę, dopisałbym wszędzie Eryka, ale tylko 15 minut od tworzenia posta można edytować... Kakofoniks ^^ Tristan - 05-02-2013, 20:09 Taka mała anegdotka co do naszej Załogi Śpiewajłów
Otwieram ja sobie dzisiaj CD-ACTION ( nr 02/2013 jeśli ktoś ciekaw ), na recenzji gry "A GAME OF DWARVES" a tam na jednym ze screen'ów podpis następujący: "Złoto, złoto, złoto, złoto. Złoto, złoto, złoto! A teraz druga zwrotka!" Brzmi znajomo?
Artem - 05-02-2013, 20:43 To jest plagiat Silber inspiruje nawet twórców gier 
Kalmar - 05-02-2013, 21:29 Dość powiedzieć, że utwór był zrzynką z książki pana Pratchetta, bodajże "Trzy Wiedźmy" A już troszeczkę materiału nowego mamy, tylko melodie trzeba dorobić. Trzymajcie kciuki!
Kharie - 27-07-2013, 16:20 Hej, wrzucajcie tutaj teksty wszystkiego, co śpiewaliście na biesiadzie! :3 Zarówno ja jak i Nila chciałybyśmy nauczyć się tego i owego. Z naciskiem na kawałek, który śpiewaliście z podziałem na głos damski i męski - cudo!
Tuuli - 27-07-2013, 22:46 Z podziałem śpiewaliśmy z tego co pamiętam dwie piosenki, tę: http://www.youtube.com/watch?v=ka3oT6o_gMI i tę, z tym, że wrzucam oryginał po szwedzku, tłumaczenie szwęda się gdzieś po internetach
http://www.youtube.com/watch?v=z2kc570KwUs Kartoflen - 27-07-2013, 23:55 Wam wyszło lepiej, niż na filmikach
Lyar - 09-08-2013, 01:57 Whoa, dzięki, ale tak w sumie w tym roku byliśmy zajęci knuciem, że nie mieliśmy chwili na ćwiczenia. No i niektórzy nie znali melodii, w niektórych piosenkach nie było słychać słów... W następnym roku musimy zrobić jakąś prostą grupę... Dobra, to wymienię cały tegoroczny album ^^ Teksty jutro... 1. "Gabonitum", aka "Złoto złoto" 2. "Kopaj Złoto" 3. "Zawsze patrz na jaśniejszą stronę złota" 4. "W Zielonym Lesie" (Greenwood) 5. "Deszcze Hlaviele" 6. "Herr Mannelig" 7. "Rapsod o Messyńczyku" 8. "Śpiący kobold" 9. "Zapytałem raz Kalmara (nie zagrane) O czymś chyba zapomniałem... Kalmar - 09-08-2013, 23:38 Z Tellem śpiewalimy jeszcze Piosenkę o Piwie (Bard's Tale) i spolszczone In Taberna. Nie zapomnij poprawić "Deszczy.." bo tam dalej są błędy niepoprawione. Nawiasem mówiąc byłbym o wiele bardziej zadowolony z "koncerciku", gdyby niektórym "profesjonalistom" zachciałoby się troszkę poćwiwczyć ogólne zgranie :p Nie mówię, że ty Lyar, ani że Batiar, ale BYŁY TAKIE OSOBY
Indiana - 10-08-2013, 02:22 Marudzicie Koncert był mega zawodowy i przy "Deszczach" i "Rapsodzie" to było tak że aż
Powój - 11-08-2013, 22:35 Jako, że z tematem związane. Podrzucić piosenki śpiewane przez Teralskie dziewczyny na pierwszym turnusie? Lyar - 13-08-2013, 02:19
Najwięcej witaminy mają teralskie dziewczyny, jak mówi przysłowie. Yohohoho ^^ Rzucaj, rzucaj. Ale tylko, jeśli też będziemy mogli zaśpiewać. Wojtek - 13-08-2013, 02:29
i to jest prawda i to jest fakt!
Tegoroczne piosnki mi się bardzo podobały:) Szczególnie niektóre tłumaczenia powodowały wesołość;) Lyar - 01-09-2013, 02:05 4. "W Zielonym Lesie" (Greenwood) Ostatni raz z szafotu w dół banita hardo spojrzał i warknął: "Mistrzu, czyń co trza i szybko jeśli można. Lecz zanim padnie celny cios, nim się dopełni podły los, powiem wam coś na cały głos, me credo każdy pozna. Nie chodź w zimie z gołą głową, wino robi źle z wątrobą, nie tańcz w karczmie, nie wal w ryja, żonę weź i spłódź z nią syna, myj się rano, lichwę spłacaj, jak wół haruj, nocą wracaj, kochaj bliźnich i tak dalej, a najlepiej nie żyj w cale. Gdy już po latach, może stu, podsumujesz życie trud, obejrzysz się za siebie i zobaczysz szarą plamę. Twój każdy dzień jak kopia, cień dnia poprzedniego, nudny sen, bez barwnych zdarzeń cały świat przespałeś, Więc póki w nas ten serca czas niech szumi nam zielony las. Zielone myśli w głowie miej, marzenia rozśpiewane. Żyj tak jak chcesz i umiesz żyć, z rytmem swej duszy nawiąż nić i do przodu śmiało idź, sam jest sobie panem" Tak skończył, schylił młodą twarz i oczy, w których ognie gwiazd zalśniły już ostatni raz nim kat je mieczem zgasił, a ludzie co do domów szli po egzekucji ronią łzy na cześć banity słowa te po cichu wciąż śpiewali: "Więc póki w nas ten serca czas niech szumi nam zielony las. Zielone myśli w głowie miej, marzenia rozśpiewane. Żyj tak jak chcesz i umiesz żyć, z rytmem swej duszy nawiąż nić i do przodu śmiało idź, sam jest sobie panem" 5. "Deszcze Hlaviele" - Eryk Carraigh Clodah A kim ty jesteś, rzekł dumny kniaź. Że chylić czoła mam. Tyś odyniec, prosiaka krew to na pewno wiem. W barwach zielonych lub nawet brązie odyniec wciąż ma kły. I moje są tak ostre i białe Jak białe i ostre są twe. I tak prawił, i tak prawił Kniaź z grodu Hlaviele. I teraz w murach płacze deszcz Lecz tam nie słyszy go nikt. I teraz w murach płacze deszcz Lecz tam nie słyszy go nikt. I tak prawił, i tak prawił Kniaź z grodu Hlaviele. I teraz w murach płacze deszcz Lecz tam nie słyszy go nikt. I teraz w murach płacze deszcz Lecz tam nie słyszy go nikt. Aerlinn - 03-10-2013, 19:17 Temat postu: Śpiewnik 24 ostara - Bijatyka (na melodię szanty) To dwudziesty czwarty był ostara, Poranna zrzedła mgła, Wyszło z niej siedem uzbrojonych kryp, Talsojski niosły znak. No i... znów bijatyka, No i... znów bijatyka, No i... bijatyka cały dzień, I porąbany dzień, i porąbany łeb, Razem bracia, aż po zmierzch! Hej! Już pierwszy skrada się do burt, A zwie się "Goździk" i Lady Everiel wysłała go, Żeby nam upuścić krwi. Następny zbliża się do burt, A zwie się "Róży Pąk". Plunęliśmy ze wszystkich rur - Bardzo prędko szedł na dno. W naszych rękach dwa i dwa na dnie, Cała reszta zwiała gdzieś, No a jeden z nich zabraliśmy Aż na fiordyjski brzeg. http://www.youtube.com/watch?v=D40VBoxwGEc Teralski trakt (na melodię Bieszczadzkiego Traktu - powyżej) Kiedy nadejdzie czas, zwabi nas ognia blask, Na polanie gdzie króluje Zły, Gwiezdny pył w ogniu tym, Łzy wyciśnie nam dym, Tańczą iskry z gwiazdami a my... Śpiewajmy wszyscy w ten radosny czas, Śpiewajmy razem ilu jest tu nas, Choć lata młode szybko płyną wiemy, że Nie starzejemy się. W lesie gdzie licho śpi, ma przygoda swe drzwi, Chodźmy tam gdzie na ścianie lasu lśnią, Oczy sów, wilcze kły, rykiem powietrze drży, Tylko gwiazdy przyjazne dziś są... Dorzuć do ognia drew, w górę niech płynie śpiew, Wiatr poniesie go w wilgotny świat, Każdy z nas o tym wie, znowu spotkamy się, A połączy nas teralski trakt... http://www.youtube.com/watch?v=yEcMN5B5EHA Pieśń Rycerska - powyżej Nasze dziady swoje ziemie o pierś morza opierali Nasze ojce swoje plemię wrogom pod miecz poddawali Nasze dziady swoje miecze obmywali w oceanach A my ojców swoich winy obmywamy w swoich ranach. Ballada o smoku wedrzańskim - (GreenWood Ballada o smoku wawelskim) Wedro biała, matko biała, czemu mętne wody Twoje? Jakże mętne być nie mają kiedy do nich łzy wpadają? Smok w pieczarze siadł pod górą, żmij podstępny i okrutny. Lud nad brzegiem ręce łamie, Krak na grodzie siedzi smutny. Smok co chwyci to pożera, dławi ludzi, pleni stada, dusi niewiasty i dzieci. Oj ludu biada, biada! Krak na grodzie smutny siedzi, myśli miesiąc, drugi, trzeci. Jak potworę tę umorzyć, jak umorzyć tego gada? Gardła mu nie zduszą dłonie, miecz mu skóry, nie przebije, pałka czaszki nie roztrzaska i piorun go nie zabije. Siedem razy miesiąc rośnie, siedem razy się zapada, aż Krak skubę wołać każe: Wiem co czynić nam wypada! Wypchaj owcę siarką, smołą, zanieś ją pod smoczą jamę. Kiedy żmij zaryczy z głodu zobaczymy co się stanie! Jako rzekł tak skuba czyni, rzuca ścierwo pod pieczarą, paszcza straszna ścierwo łyka, ryk aż górą trzęsie całą. W smoku palą się wnętrzności, więc do Wedry żłopać bieży, żłopie, aż się nadął cały i pęka, i martwy leży. Ptacy niosą wieść wesołą: patrzaj nasz narodzie miły! Niech dzieci na łąki biegną – nie ma już smoka na ziemi! Nie ma już smoka na ziemi! O czarnej śmierci - GreenWood Stara oberża pod gwiazdą modrą, Podoła jak nałóg, stęchła jak szczyn. Gościła wielu i wielu mogło, Pijąc zapomnieć że muszą żyć. Razu pewnego, z drogi dalekiej Zaszedł tu pielgrzym co oczy miał Czarne, głębokie, mrokiem studziennym. Kostur mu w ręce kościstej drżał. Daj deli dol daj doli del Choćbyś się ukrył nie ujdziesz jej Daj deli dol daj doli del Masz Ci polewkę, zbożny pątniku Rzekł dobry karczmarz i nagle zbladł, Bo czarne oczy to oczodoły, Z policzków toczy się trupi jad. Wrzasnęła ciżba: śmierć w miasta murach, Wygnać ją, wygnać niech idzie precz I kilku mieszczan szarpie pielgrzyma A paru knechtów chwyta za miecz. Daj deli dol daj doli del Choćbyś się ukrył nie ujdziesz jej Daj deli dol, kosi jednako Mieszczan, rycerzy, chłopstwo i kler. Gdy zwlekł się z bruku, swą rękę chudą, Uniósł ku urąg i tak jak stał Nieme przekleństwo rzucił na kasztel. Przerwać mu każdy z mieszczan się bał Din dirin din biją dzwony na trwogę, W domach wieczorem podniósł się płacz. Kiedy ta pani poprzez gród kroczy, Wij się na ziemi z bólu i charcz. Z prawej jej strony anioł polata I płacze cicho a z lewej czart. Ona ponura, w rozwianych szatach, Gasi istnienia płynąc przez świat. Wrzućcie na wozy swoich umarłych, Rogi bawole palcie i sierść. Chustami z octem usta zatkajcie, Może oszczędzi was czarna śmierć. Zielony las - Greenwood Ostatni raz z szafotu w dół banita hardo spojrzał i warknął: "Mistrzu, czyń co trza i szybko jeśli można. Lecz zanim padnie celny cios, nim się dopełni podły los, powiem wam coś na cały głos, me credo każdy pozna. Nie chodź w zimie z gołą głową, wino robi źle z wątrobą, nie tańcz w karczmie, nie wal w ryja, żonę weź i spłódź z nią syna, myj się rano, lichwę spłacaj, jak wół haruj, nocą wracaj, kochaj bliźnich i tak dalej, a najlepiej nie żyj w cale. Już po latach, może stu, podsumujesz życie trud, obejrzysz się za siebie i zobaczysz szarą plamę. Twój każdy dzień jak kopia, cień dnia poprzedniego, nudny sen, bezbarwnych zdarzeń cały świat przespałeś, więc póki w nas ten serca czas niech szumi nam zielony las. Zielone myśli w głowie miej, marzenia rozśpiewane. Żyj tak jak chcesz i umiesz żyć, pozwól swej duszy dalej śnić i do przodu śmiało idź, sam jest sobie panem" Tak skończył, schylił młodą twarz i oczy, w których ognie gwiazd zalśniły już ostatni raz nim kat je mieczem zgasił, a ludzie co do domów szli po egzekucji ronią łzy na cześć banity słowa te po cichu wciąż śpiewane: ref O latach minionych - Elegia o czasach minionych GreenWood Gdzie jeździec i koń się podziali, Gdzie róg tak głośno dzwoniący, Gdzie pancerz, gdzie hełm jest stalowy I włosy na wietrze lśniące? Gdzie pancerz, gdzie hełm jest stalowy I włosy na wietrze lśniące? Gdzie ręka co strun dotykała, Gdzie ogień co krwawo płonie, Gdzie wiosna a po niej żniw pora I klejnot dumny w koronie? Gdzie wiosna a po niej żniw pora I klejnot dumny w koronie? Jak deszcze wśród gór przeminęły, Jak wiatr pośród łąk się rozwiały. Dni nasze za wzgórza dalekie W zachodu cienie zapadły Dni nasze za wzgórza dalekie W zachodu cienie zapadły. Kto zdoła zgromadzić dym z lasu, Dawno zagasłych pożarów, Kto ujrzy jak lata minione Zza mórz zachodnich wracają? Kołysanka Nitrzańska - GreenWood Kołysanka Piastowska Leli, leli maleńki - noc czarna spłynęła na ziemię Wiatr szumiący, targa w górze gałęzie Wiatr niosący pogwarki wojackie Wiatr szepczący w gęstwinie, w poszumie Bolej sławy! Bolej sławy! Bolej! Leli, leli synaczku - na niebie gwiazdy odwieczne Na Twym szczycie, lśnią srebrzystym ćwiekiem Miesiąc stroi odblaskiem Twe czoło Miesiąc władcą Ci z oczu błyska Bolej sławy! Bolej sławy! Bolej! Leli, leli słoneczko - mać sama czeka doma Syn mocarny bije w puszczy wroga Ogniem miecze żelazne błyskają Jak lotne ptaki szypy świszczą Bolej sławy! Bolej sławy! Bolej! Leli, leli poleli - pieśń na wietrze polata W turzych rogach huczy pieśń, Aż po krańce świata Śpiewa w strunach starców gęślarzy Aż po czasów krańce pieśń niosą Bolej sławy! Bolej sławy! Bolej! http://www.youtube.com/watch?v=9FAnWCkpwqg Idzie żołnierz - Jacek Kowalski Idzie żołnierz Borem lasem, borem lasem Przymierając Z głodu czasem, z głodu czasem Suknia na nim Nie blakuje, nie blakuje Dziurami wiatr Przelatuje, przelatuje Chociaż żołnierz Obszarpany, obszarpany Przecież ujdzie Między pany, między pany Trzeba by go Obdarować obdarować Soli, chleba Nie żałować nie żałować W kotły w bębny Zabębnili, zabębnili Na wojenkę Zatrąbili, zatrąbili Nie płacz nie płacz, Siostro brata Siostro brata Powrócę ja, Za Trzy lata za trzy lata Nie wyszło, rok i półtora i półtora Już żołnierze, jadą z pola jadą z pola Witam witam, mospanowie mospanowie Daleko tam, brat na wojnie brat na wojnie? Niedaleko, w czystym polu w czystym polu Leży sobie, na kamieniu, prawą nóżkę ma w strzemieniu Konik jego, Wedle niego wedle niego Grzebie nóżką, Żałuje go żałuje go Kiedym ja miał, swego pana swego pana Tom ja jadał, gołe ziarna gołe ziarna Teraz nie mam, sieczki słomy sieczko słomy Rozdziubią mnie, kruki wrony kruki wrony Lepiej w domu, iść za pługiem iść za pługiem Niż na wojnie, szlakiem długiem szlakiem długiem Bo na wojnie, pięknie chodzą pięknie chodzą Po kolana, we krwi brodzą we krwi brodzą http://czujnyobronca.wrzu...alski_-_przadki Prządki - Jacek Kowalski Trzy panienki przędą na dębowej wieży, a pod wieżą trzech rycerzy na rumakach bieży. One przędą, oni pędzą i już ich nie widać, a one za nimi dumaniami swymi lęcą przedąc, lecąc przędą i za przędzą myślą pędzą. Przędą, przędą, przędą przemyślnie i biegle, a rycerze pędzą pędzą po moście na Wedrze. Pędzą mimo karantańskich pól i burz, pól i burz, a one nad tonią przędziwem ich gonią, przędą ściśle, przędą żywo, aż nie skończy się przędziwo. Wtenczas panny snami śpią niespokojnemi, niespokojnie śpią rycerze na samnijskiej ziemi, dookoła płoną sioła, kurzu dym, dymu kurz, a panienki snami ponad rycerzami przędzą blasku zapędzone, do przędzenia znów zbudzone. Przędąc przędzę szepczą i zdrowaśki w wierze, a tymczasem już na polu stanęli rycerze. Przed taborem, za jeziorem, wzdłuż i wszerz, wszerz i wzdłuż armia wielka w łunie naprzeciw im sunie, a w oddali stumilowej, w sali na wieży dębowej. Trzy panienki przędą, ale rwie się przędza, myśl niedobra myśl wesołą od przędzy odpędza. Pośród prządek nieporządek myśli tnie, wątek rwie. Przędza myśl zabija, wzruszenia spowija. I spowija myśli przędzą tych co kędyś pędem pędzą. Tak to nieodmiennie na dębowej wieży trzy panienki przędzę przędą czekając rycerzy. Nici snują, oczekują, a ich wciąż nie widać. Tak nad prędką przędzą czas swój wolno pędzą. Czy stąd która co pochwyci? Bodaj tylko nici, nici! O Goffredzie - Jacek Kowalski (o Goffredzie z Boullion czy jakoś tam podobnie )
Przybywa Anioł do Tortozy, Gofreda budzi z snu I obraz przed nim pełen grozy Stawiając, mówi mu: „Gofredzie! Wszystkie armie zbieraj, Wyruszaj skoro świt ! Swej wiary szczerej dowiedź teraz, Do Pethabanu idź!” A Gofred, jako rycerz Boży, „Tak - rzecze - musi być! Wnet armie zbiorę i z Tortozy Wyruszę skoro świt. Dowiodę szczerej wiary teraz, Gdy wierzyć, albo żyć. Natychmiast wszystkie armie zbieram! Wyruszam skoro świt!” Rzekł Gofred i, jak rzekł, z Tortozy Wyruszył skoro świt. Ustępowały wtenczas mrozy, Śnieg topniał, kwiat zaś kwitł: Wiatr świeży wiał i ptak zawodził, Zielono było i Czas nowy szedł, gdy on z Tortozy Wyruszał skoro świt. A skoro wiatr tak świeży powiał, Zielono było, więc Chorągiew na wiatr kazał podać I śpiew zakrzyknąć ten: „Kto możesz, z nami się zabieraj, Wyruszaj skoro świt, Swej wiary szczerej dowiedź teraz, Do Pethabanu idź!” A niebo, które bez chmur było, Lustrzany echa dźwięk Mocniejszym jeszcze w dół odbiło Wtórując w sposób ten: „Kto możesz, zaraz się zabieraj, Dziś wierzyć, albo żyć! Swej wiary szczerej dowiedź teraz, Wyruszaj skoro świt!” Pochwała wojny - Jacek Kowalski Uwielbiam ten wiosenny czas, Gdy szary zielenieje las, Wesoły czas, gdy kwitnie kwiat, A w lesie się odzywa ptak I las mu odpowiada; Na polach zaś namiotów rząd, Proporce, co się złotem skrzą I radość mi to sprawia, Kiedy rycerstwo dzierży broń I rży pod panem świetny koń. Uwielbiam, kiedy jazdy zwał Po chamskich karkach leci w cwał, Spod kopyt pryska taki syn - Dalej ich prać i gnać ich w dym - To lubię i to śpiewam; Lub gdy się zamek broni sam I wióry z mostów, drzazgi z bram, A mury tłum zalewa; Do muru prze szalony szturm; Na murze krew i pada mur. Uwielbiam, kiedy hardy pan Na wrogie szyki leci sam; Koń parska, rycerz tnie za dwóch, W drużynie dziarski rośnie duch, Bo przykład to nie lada; Rycerzem się zaczyna być, Gdy można rąbać, kłuć i bić, Co wielką radość sprawia; A kto się boi, ten i sam Jest prostak, tchórz i zwykły cham. Hełm się rozrywa, oczy w słup - Tarcza rozdarta, leci trup! Uwielbiam! tak to musi być - Rycerzy tłum chce prać i bić I wielką radość czują, Gdy trupa wlecze ranny koń, A oni nie żałują go I jeszcze go tratuja - Bo lepiej zginąć zamiast żyć I podłym niewolnikiem być. Ach, mówię wam - nie znaczy nic Kochać, czy jesć, czy spać, czy pić, Kiedy usłyszę - bij, hurra! Ze stron obydwu broń już gra, W lesie się z koni zsiada; Potem: Ratunku! Boże mój! - We fosie grzęźnie straszny bój, Gdzie z dużym mały pada. Po boju w trupach sztorcem tkwią Proporce umazane krwią. Rycerze, oto zdanie me: Zastawcie zamki, miasta, wsie I bijcie się, to moja rada! Walczcie, to moja rada! Bijcie się, to moja rada! Róża czerwono, biało kwitnie bez To nic, że długi jest marsz, Słońce osuszy twarz, Idziesz i liczysz swe strzały - ostatnie trzy, I nie chybisz już - to wiesz. Róża czerwono, biało kwitnie bez, Nikt z nas nie pęka, chociaż krucho jest, Wzgórza przejdziemy, wodą popijemy, Kuchnie polowe diabli wiedzą gdzie. Kto by się martwił, że na drodze Kurz i śnieg i deszcz - to znamy już. Wzgórza przejdziemy, wodą popijemy, Woda po walce ma jak wino smak. Róża czerwono, biało kwitnie bez, Dojdziesz bracie, choć krucho jest. Stare mieczysko, twój brat, Jeszcze zadziwi świat, Będą znów piękne dziewczyny z drużyną szły, A że w oczy deszcz to nic. Przyszła z Lędy nowina - Przyszła z Polski nowina - Jar (nie Percival, bo nie damy rady) Przyszła z Lędy nowina Pani pana zabiła Pani pana zabiła W ogrodzie go złożyła Rutki tam posadziła Rośnij rutko wysoko, wysoko, wysoko Pod okienkiem hej, pod okienkiem głęboko Rutka okna sięgała Pani pana płakała, Wyjrzyj dziewko w czarny las Czy tu jedzie kto do nas Jadą tutaj panowie, panowie, panowie Nieboszczyka hej, nieboszczyka bratowie Przyjechali pod wrota Pytali się o brata My z wojenki jedziemy O bracie nic nie wiemy Sama nie wiem gdzie się dział, gdzie się dział, gdzie się dział Na wojenkę hej, na wojenkę jechać miał A coż tutaj tyle krwie Na skrzewiczku na nozie Cóż to za krew na sieni Na chusteczce w kieszeni Dziewka kury rzezała, rzezała, rzezała Krewka ją hej, krewka ją popraskała Wsiadaj wsiadaj na brykę Jedźmy w strony dalekie Pojechali za lase I tam darli z niej pase Wsiadaj wsiadaj na brykę Jedźmy w strony dalekie Pojechali za lase I tam darli z niej pase Zapachniało powiewem jesieni - z serialu "Wiedźmin" Zapachniało powiewem jesieni, Z wiatrem zimnym uleciał słów sens. Tak być musi, Niczego nie mogą już zmienić, Brylanty na końcach twych rzęs. Tam, gdzie mieszkasz już biało od śniegu, Szklą się lodem jeziora i błota. Tak być musi, Już zmienić nie może niczego, Zaczajona w twych oczach tęsknota. Wróci wiosna, deszcz spłynie na drogi, Ciepłem słońca serca się ogrzeją. Tak być musi, Bo ciągle się tli w nas ogień, Wieczny ogień, który jest nadzieją. Pani Jeziora - Leśne Licho Przez leśną głuszę chłopiec młody Idzie za głosem, co wzywa go Przed sobą ujrzał blask tafli wody A w niej kobietę, co nęci go W srebrzystej toni, Pani Jeziora Wabi młodzieńców i wzywa ich Ten co przybędzie uciec nie zdoła Ciemne głębiny na wieki zamkną nad nim się Biedny oj biedy chłopiec młody Idzie za głosem w ciemną toń Gdzie wód tych pani, wielkiej urody Ręce unosi rzucając czar W srebrzystej toni, Pani Jeziora Wabi młodzieńców i wzywa ich Ten co przybędzie uciec nie zdoła Ciemne głębiny na wieki zamkną nad nim się Dalej wciąż dalej ku wód głębinie Prosto w ramiona kochanki swej Wtem w nurtach wody chłopak ginie Jakby wciągnięty w głąb siłą magii złej W srebrzystej toni, Pani Jeziora Wabi młodzieńców i wzywa ich Ten co przybędzie uciec nie zdoła Ciemne głębiny na wieki zamkną nad nim się Płacze znów płacze Pani Jeziora Za biednym chłopcem, straciła go Tak od stuleci daremnie czeka Na tego który od klątwy złej uwolni ją Topielica - Leśne Licho 1. Zapomniał świat cały co kiedyś się stało dlaczego w noc ciemną dziewczyna odeszła Dlaczego wśród nocy zakazaną drogą pomimo złej mocy poszła nad jezioro Ref. Hej, darmo trudzisz się w ciemności stawiasz kroki nie masz przyszłości gwiazdy wróżą śmierć tej nocy Bez celu błąkasz się nie znajdziesz tu pomocy gwiazdy wróżą dzisiaj śmierć i grób wśród odmętów wody 2. W głębokim złym lesie gdzie pośród moczarów dziewczyna przybyła by przyszłość zobaczyć Jej drobna dłoń kryła przeszłości złe ślady lecz wiedźma nie mogła przyszłości zobaczyć 3. Stąpała powoli wgłąb zielonej wody dopóki nie doszła do sedna ciemności Pomarli rodzice i nikt już nie pamięta i tylko zostało Jezioro Topielców Tam, gdzie chłód - polska wersja Misty Mountains Tam gdzie chłód i gdzie zamglony szczyt musimy iść, nim przyjdzie świt. W otchłanie grot i w jaskiń mrok, gdzie złoty skarb nasz dawny mit. Na zboczach góry jęczał las. Wył wiatr ponury w nocny czas. Płomieni ślad naznaczył świat, z płonących sosen iskier blask. Tri martolod - Ryczące Shannon Project Stoję dzisiaj tu przed Wami, wszyscy się zbierajcie! Tri martolod wiodą nas... la la la... Tri martolod wiodą nas, bez obawy ruszać czas! Świtem wypływamy, kto się boi niech zostanie! Pożegnań znów przyszedł czas... la la la... Pożegnań znów przyszedł czas, może to ostatni raz! Niech Bogowie będą z nami bronią nas i strzegą! I niechaj ta stara pieśń... la la la... I niechaj ta stara pieśń, w sercach znów rozgrzeje krew! Tri martolod yaouank... la la la... Tri martolod yaouank, z tą pieśnią warto żyć! http://www.youtube.com/watch?v=gu9w7tXcxMY Wojom rubieży - Żołnierzom rubieży - jak wyżej Stepie płowy, milczeć umiesz, Stepie cichy, czemu milczysz ty? Rankiem zginę, już na atak grają, Ostanę li żyw? W dłoń miecz, broń rubieży, Gdzie wróg niech uderzy, Chan nie straszny nam. Szedł tu w wysokości, Patrz dziś białe kości, Serca nasze męstwem natchnij, Skogur, tyś nasz pan. Mój bachmacie, biegać umiesz, Koniu wierny, czemuś smutny ty? Nocka zginę, dniem mnie pochowają, Ostanę li żyw? Nic to, strzeż rubieży, Pierzchł wróg, nie uderzy, Chan nie straszny nam, Szedł tu w wysokości, Legł w step, białe kości, Serca nasze męstwem natchnij, Skogur, tyś nasz pan. Aerlinn - 03-10-2013, 19:43 Przepraszam za niewyróżnienie tytułów i podsyłam jeszcze jedno, do ewentualnego rytuału: Faun - Unda Unda attingit Te et abducit Te in profunda Sicut es unda Dla mniej ambitnych drugi głos powtarza tylko ostatnią linijkę. O ile zrobimy to na głosy
Aerlinn - 03-10-2013, 20:10 No i oczywiście, Teralka zapomniała o najważniejszym. Eh, a nie chciałam pisać posta pod postem. Dobre rady Pana Ojca - Jacek Kaczmarski (wersja teralska) Słuchaj młody ojca grzecznie, A żyć będziesz pożytecznie. Stamtąd czekaj szczęśliwości, Gdzie twych przodków leżą kości. Nie wyjeżdżaj w obce kraje, Bo tam szpetne obyczaje, Bo tam szpetne obyczaje. Dalej, ojcu gardło spłucz! Ucz się na Terala, ucz! Bo tam szpetne obyczaje. One elfy i Wergundy Mają pludry i rajtuzy. Oni bezbożną miłość głoszą I na wierzchu jajca noszą. Pyski w pudrach i w pomadkach, Wszy w perukach, franca w zadkach, Wszy w perukach, franca w zadkach. Dalej, ojcu gardło spłucz! Ucz się na Terala, ucz! Wszy w perukach, franca w zadkach. Cudzoziemskich ksiąg nie czytaj, Czego nie wiesz, kniazia pytaj. Ucz się siodła, szabli, dzbana, A poznają w tobie pana. Z targowiska nie bierz złota, To parveńska jest robota, To parveńska jest robota. Dalej, ojcu gardło spłucz! Ucz się na Terala, ucz! To parveńska jest robota. Twoja sprawa strzec ojczyzny, Czyli własnej ojcowizny. Nie wiesz, gdzie się czai zdrada, Uczyń zajazd na sąsiada. Jak już musisz być w stolicy, Patrz, co czynią politycy, A na wiecach dawaj kreskę Nie za słowa, a za kieskę, Nie za słowa, a za kieskę. Dalej, ojcu gardło spłucz! Ucz się na Terala, ucz! Nie za słowa, a za kieskę. Bierz od wszystkich z animuszem, Daj kapłanom za swą duszę, Bogi dobre znają chęci Zachowają je w pamięci, Żeń się młodo, dzieci rób, By miał kto o twój dbać grób Tu przez wieki twoje dziady Dały nauk tych przykłady. Tu przez wieki twoje wnuki Nie przepomną tej nauki. Dalej, ojcu gardło spłucz! Ucz się na Terala, ucz! Nie przepomną tej nauki. Dalej, ojcu gardło spłucz! Ucz się na Terala, ucz! Nie przepomną tej nauki. Taką my stoimy racją Na pohybel innym nacjom. Mirko - 03-10-2013, 20:54 Masz to może w pliku, tak by był utwór na stronę? Aerlinn - 03-10-2013, 22:47 Nie mam utworu na stronę, mam 7 stron w pliku, zaraz druknę. Mogę przez skype podesłać plik, jak się odezwiesz jeszcze dziś. Lyar - 11-08-2014, 23:36 Temat postu: Ballada o Travidzie Napisane na bazie Ballady o Magellanie z Animaniaków. Tu za to można znaleźć wersję karaoke do tej piosenki. Enjoy
Był sobie kupiec, na imię mu Travid, Co wierną rodzinę i flotę swą miał. Wyruszył z Liryzji by znaleźć Vekowar, lecz wiatr jego statek na północ gdzieś zwiał. Yohohoho! Dzielny Travidzie! Port na południu jest, każdy to wie! Yohohoho, biedny Travidzie, Chcesz znaleźć Vekowar, lecz sam nie wiesz gdzie! Płynęli tak dalej, widzieli wnet ziemię, A jeden kapitan już przeżył swój mord. Ucieszył się Travid: "Tak, to jest Vekowar!" Lecz ktoś za nim mówi: "Hej, przecież to Fiord!" Yohohoho! Ach, wściekły Travid, Czerwony ze złości na majtka się drze! Yohohoho, biedny Travidzie, Chcesz znaleźć Vekowar, lecz sam nie wiesz gdzie! Zawrócił więc Travid, minęły miesiące, Aż ktoś mówi na statku: "Ziemia, ahoj!" Nasz kupiec w ekstazie już począł tańcować, Lecz ten się poprawił: "A nie, to Talsoi." Yohohoho! Dzielny Travidzie! Ach, nie wiedziałeś, że będzie tak źle! Yohohoho, biedny Travidzie, Chcesz znaleźć Vekowar, lecz sam nie wiesz gdzie! Trzy statki wpłynęły do Smoczej Zatoki, Załoga choruje, a Cwaniaczek Svein Melduje, że widział port na własne oczy, Lecz bosman mu mówi: "To bagna Moreinn!" Yohohoho! Dzielny Travidzie! Czy po tym czasie się poddasz czy nie? Yohohoho, biedny Travidzie, Chcesz znaleźć Vekowar, lecz sam nie wiesz gdzie! Przybyli do Vilger, spotkali tubylców, Nasz kupiec za przejście im dał ostrą broń! Obrócił się, ktoś krzyknął: "Hej, atakują!" A Travid rzekł: "Co?" i dostał piką w skroń! Yohohoho! Żegnaj, Travidzie! Los nie rozpieszczał cię, bo głowę dam! Yohohoho! Martwy Travidzie! Że port Vekowar twój był zaraz tam! Frączek - 11-08-2014, 23:55 Lubię to!
Rosomak - 12-08-2014, 00:27 Temat postu: Deszcze Pohrynia Napisana na obozie w jakieś 20 minut przeróbka "Deszczy Castamere" by Ja & Adam (Który nie ma ksywki ani konta na forum )
A kim żeś jest - rzekł Palatyn - Bym kłaniał Ci się w pas? Ot, tylko innej barwy płaszcz, Cóż więcej różni nas? W zieleni, w złocie, w każdej z barw Pazury wciąż ma zwierz. I ja, mój panie, też je mam, Nie gorsze są niż twe. I tak mu rzekł, i tak mu rzekł Ten władca Pohrynia. Lecz teraz pusty jego dom, Deszcz spada nań jak łza. Tak, domem martwym jego dom, Deszcz spada nań jak łza. Frączek - 12-08-2014, 00:36 Na to czekałem! Fajnie wam wyszło (wiem że mówię to po raz 10 )
Owizor - 12-08-2014, 23:46 ciekawe jak się mu teraz powodzi?
Indiana - 13-08-2014, 00:05 Zbija fortunę na handlu z mieszkańcami osady
Kartoflen - 14-08-2014, 17:31 Nie miało być Ballady o Kenny'm? rok temu obiecaliście ;-; vangradt - 14-08-2014, 18:59 Hej! Mam juz konto od dawna. Mówiłem ci, ale mnie nie słuchałeś. Rosomak - 15-08-2014, 00:04 Okej, w porządku, edytowałbym, ale już za późno :O Aerlinn - 17-08-2014, 12:58 Naprawdę świetnie się to śpiewało. Pośpiewałabym, ach, pośpiewałabym... "Zapomniał świat cały..." Leite - 17-08-2014, 19:04 O kurde, dużo tego ^.^ ale mi przypadł do gustu Leśne Licho Pani Jeziora :3 Rosomak - 17-08-2014, 20:11 "Dostaniesz bezanta jeśli nię będziesz śpiewać, nucić, gwizdać ani w żaden sposób intonować "Topielicy" i "A ram zam zam"
Owizor - 03-09-2014, 18:21 w swoim śpiewniku harcerskim znalazłem multum piosenek które nawet nieraz nie wymagają żadnych przeróbek
na razie wrzucam przeróbkę którą już miałem wcześniej na komputerze, resztę przepiszę w wolnej chwili (tj. po skończeniu pisania pewnego raportu )
oryginał, na bazie którego przeróbka powstała: http://www.youtube.com/watch?v=GqJjiAXnWdQ "Ile wiec teralski warty" - na bazie wiecu wschodniej Terali na II turnusie 2013 W ten dzień u wszystkich Teralczyków Służba swe obowiązki zna Precz usunięto Samnijczyków Gdzie na kraj wyrok zapaść ma Drzewa już widzą, słyszą trawy Druidzką, ciemną chorągiew Już gna Racibor, choć kulawy Ze sprytnym swym Ursynem w tle Lecz nikt nie widzi i nie słyszy Co robi Batiar w ciemną noc Gdy gestem w wiernych towarzyszy Wpaja swych chytrych intryg moc Nie miejcie żalu do Dragana Nie on się za tym wszystkim krył To w końcu nie jest jego sprawa Że ktoś tam strasznie bajdurzył Gdy się już wiecyk wspólnie brał Za państwa historyczne kształty Wiadomo, kto buławę miał I tyle wiec Teralski warty! Przy paleniska mdłym ogniku mawiano o braku ofiar: „Nie rozmawiajmy o wyniku! Po co w Terali tyle wiar?” „Kapłani? Chodzi tylko o to By w poczęli ludziom służyć!” „Z żercami zawsze są kłopoty!” Racigniew troszczy się i drży Lecz uspokaja ich kniaź Dragan Potężną dłonią machnął swą: „Gdy kraj buławę swą mi poda Wtedy, niech modlą się, jak chcą” Nie miejcie żalu do kapłana Nie on wszak za tym wszystkim stał Wszak po to tylko wiec zwołano By Dragan dostał to, co chciał Komu zależy na pokoju Ten zawsze skryje się przed gwałtem Lecz wygra, kto się nie boi wojen! Więc tyle wiec Teralski warty Armia wergundzka słuch napina Gdy mówi kapłan, krzywiąc brew: „Ja wierzę w szczerość słów Dragana Dba chyba o poddanych krew” I potakuje mu druidka - Niezłomny starej wiary stróż: „Dragan to ktoś na miarę wieku! Oto mąż stanu, oto wódz!” Bo ta buława - to nie zmowa To przyszłość państwa - wolność, ład! Przed Samnią każdy się uchowa I swoją część odzyska strat Nie miejcie żalu do Szabory Pomyślcie, co musiała znieść! Kapłan, Samboja, plotek wory Dragan, co miał tradycje gdzieś! Wszakże radziły możne rody Nad układami, co zatarte (W szczegółach zaś już siedział Ofir) Więc tyle wiec Teralski warty Więc delegacje odjechały Ucichł na wzgórzu możnych gród Gdy na południe wojska gnały Rzesze kapłanów morzył głód Kniaź Dragan święcił zatem tryumf Wraz z Samnijczykiem poszedł w tany W kwiatach już pod Ścieburzą grób A tam represje i szykany Bez bogów Teral się już budzi Imperium ściga kniaza syna A w chramach żadnych żywych ludzi Bo nikt kto mądry, tam nie bywa Nie miejcie więc do możnych żalu Wyrok historii nadeń stał Opracowany w każdym calu Każdy z nich chronił, co już miał Mógł mylić się zwiedziony chwilą Nie był kapłanem, ni Teralem Tylko ofiary się nie mylą! I tyle wiec Teralski warty A ciężkozbrojni się nie myją... Więc tyle wiec Teralski warty Indiana - 03-09-2014, 18:26 Ej, może ja ten temat przeniosę gdzieś w bardziej widoczne miejsce, hm? Ładnie zrobiona przeróbka, chociaż z mojej strony wygląda to tak, że wszelkie silberowe przeróbki, czy w ogóle przeróbki, są praktycznie niestrawne. Nie bo nie. Po prostu każda przeróbka, choćby najlepiej skomponowana, wydaje mi się być infantylna i na siłę  Wolę już śpiewać z przymrużeniem oka oryginał :/
Owizor - 03-09-2014, 19:10 przeniesienie to dobry pomysł
ktoś chciał ułożyć (czy może wręcz wydrukować) taki pełny śpiewnik, stąd wrzucam co mam... A niektórym z tych piosenek wystarczy zamienić raptem słowo-dwa by stały się niesamowicie klimatyczne: Strzegli obrońcy murów swego Miasta Co dzień na murach przelewali krew, Stawali oko w oko z wrogiem i swą słabością Wróg był okrutny, obiecał Miastu rzeź. Zbudź się żołnierzu, wstań do stu korbaczy! Cóż, że to trzecia twego czuwania noc? Jeżeli nie chcesz na zabite dzieci patrzeć Gotowy na odparcie wroga bądź Czuwajcie w nocy, czuwajcie w dzień, Nie dajcie wrogom bram Miasta przejść Czuwajcie we dnie, czuwajcie w noc, W waszym czuwaniu tkwi wielka moc. Dzisiaj, gdy patrzysz na Miasta stare mury, Szukasz na cegłach śladów krwawych dni. Myślisz, że byłbyś tak dzielny jak żołnierz, który Broniąc wolności walczył nie szczędząc krwi. Każdy ma swój warowny mur i Miasto. Każdy z nas w coś wierzy, czegoś chce. Chrońcie bogowie, bym którejś nocy nie zasnął, Gdy wróg pod murem mym przyczai się. Czuwajcie w nocy, czuwajcie w dzień, Nie dajcie wrogom bram Miasta przejść. Czuwajcie we dnie, czuwajcie w noc, W waszym czuwaniu tkwi wielka moc. Tu jedyną zmianą jest Miasto z dużej litery (no i bogowie w liczbie mnogiej) 
Indiana - 03-09-2014, 19:42 Ok, pozbierałam, przeniosłam. I dodaję z działu Hirdu jeszcze zestaw, który się może przydać, jeśli tak wolicie, do przeróbek:
Frączek - 03-09-2014, 19:45 To jak, kto to wszystko spisze i wyda do księgarni?
Powój - 04-09-2014, 22:01 Czemu moje opowiadanie jest w śpiewniku?
Indiana - 05-09-2014, 01:04 Dobre pytanie
Owizor - 14-10-2014, 01:56 dyskusja o piosenkach przypomniała mi, że mam w zakamarkach notatników opracowaną jeszcze jedną piosenkę w świecie Silbera... tutaj chyba najlepiej wrzucić
przeróbka inspirowana przeróbką Jerzego Michotka piosenki Johnnego Casha https://www.youtube.com/watch?v=Mynzbmrtp9I mam nadzieję, że znośne, mimo że tak nielubiana "przeróbka"
Nad Samnią szary zapadł zmierzch, Po stepie hulał wiatr, Rozsiodłał stary jeździec konia, Przy ognisku siadł. Gdy ogień resztką sił się tlił, Dorzucił parę drew, Wieczorne mgły niosą jego śpiew. Ref. Co mi tam wiatr, co mi tam kurz? Byle był koń - wiatronogi druh! Byle był łuk, szabla i bat! Co mi tam chłód, co mi tam wiatr? Pamiętasz, stary koniu, Gdyś źrebakiem jeszcze był, Marzyłem: Stworzę wielki ród, Jak kagan będę żył! Łupiłem wioski życie całe, Co dziś mam, czy wiesz? Łuk, szablę, pas, ciebie i tę pieśń: Ref. Nad ranem, kiedy jeźdźcy Przemierzali dziki step, Starego pochowali, Wraz z nim w stosie szkapy łeb. W szerokim stepie, gdzieś w oddali Jeźdźców niknie sznur I tylko wiatr, nuci jeszcze mu... Ref. Indiana - 14-10-2014, 02:22 Nie sugeruj się, opinia o przeróbkach jest tylko moja osobista
Chętnie usłyszałabym wykonanie tego, wygląda nieźle
Indiana - 29-12-2014, 05:46 Więc uważacie, że da się tworzyć znośne silberowe wersje?
No ok, to również spróbowałam i jestem gotowa zgodnie z daną niektórym obietnicą to zaśpiewać
Oryginał: https://www.youtube.com/watch?v=5a1R1hC4J9k I dla równowagi, teoretycznie styryjska w kontekście inwazji Wergundii w czasie wielkiej wojny?
Na melodię Royal Oak. Niemal bez przeróbek mogą wejść także:
Do tego odkryłam, że polski tekst krasnoludzkiego kawałka hobbita bez problemu daje się śpiewać na melodię Misty Moutains
Toruviel - 30-04-2015, 23:43 Propaganda działa
Ponieważ coś muszę zrobić z quenyą, której uparcie się uczę popełniłam pieśń dla AENTHIL. Tych prawdziwych
Na melodię Down by the Salley Gardens Limbar tyeller Anar ortanë. Ilweran tië tananë. Lirillanen alasseva Ilweran Oront' oantelmë. Marelma, taurelma aiyanelma lierya ilcenina. Ar lirillalmanen ilyë lissë acca aiyanelmë. Sén taureo! A lindar lindë imbë mard' Aenthilva! Ar illumë á istar o: síra Nyerelúmë tyellë. Hehtanorë ná hehtana; Hantalmes, ai Talsoi! Vë sámal' estel mi óressen sinya marta aiyuvalmë. Iiii... po polsku, jeśli nie będzie bolało Deszcz się skończył wzeszło słońce. Drogę wskazał tęczy łuk z pieśnią szczęścia, wzrokiem jasnym zeszliśmy z Deszczowych Gór. Dom nasz, nasz las nas witał, witał swój dawno niewidziany lud. A my swym śpiewem wzajem witaliśmy każdy liść. Dzieci lasu! Pieśń śpiewajcie pośród Aenthilu sal. I na zawsze pamiętajcie: skończył się dziś Smutku Czas Kraj Wygnania został w tyle Dzięki zań braci z morskich wód. Mając w sercu swą nadzieję, powitamy nowy los. W quenyi wszystko brzmi lepiej. Zawsze! Indiana - 01-05-2015, 04:18 Tym razem na pewno w quenyi brzmi lepiej
O ile się orientuję, to jest jakiś tradycyjny utwór irlandzki, prawda? Bardzo mi się podoba pomysł, do przyszłorocznych wersji Pieśni by się nadał, także jako inspiracja do przyszłych elfich wersji
Co nie zmienia faktu, że wersja polska ... trochę kojarzy się z tym
https://www.youtube.com/watch?v=uqHhdnv0CDw (a jak wiadomo komunistyczne zabarwienie w tej bajce przystoi tylko cesarzu Elidisu )
Aerlinn - 01-05-2015, 08:34
A ja się tylko uśmiechnę Ale całość super A w quenyi bajka
Toruviel - 03-05-2015, 18:22 W quenyi rozumieją tylko niektórzy, dla reszty to tajemnica.
A "Down by..." to faktycznie utwór z Wysp, ale nie pamiętam dokładnie. Na pewno jest przepiękny! I nie powiem, słowa trochę z przekąsem pisane są~~ Owizor - 11-08-2015, 04:44 Często przychodzą do mnie pytania o litanie które śpiewałem po nocach w tym roku - wrzucę więc tutaj, coby się nie rozdrabniać: "Litania do Gwiazd" - do melodii pieśni Javerta z "Nędzników" Gdzieś, W sercu ciemności, Przed okiem Prawa Umyka zbieg. Kryje się łotr Reg jest mym świadkiem, Nie umknie mi ślad. Stanę z nim twarzą w twarz. Stanę z nim twarzą w twarz On się przemyka przez mrok, Mnie za nim wiedzie sam Pan. Reg nagrodę ma dla sprawiedliwych, Co chcą służyć mu. A dla tych co, Sługami są zła Ma miecz, Ma ból. Noc, Tak bezkresna od gwiazd. Niepoliczalne Nadają sferom Porządek i blask. To wartownicy są - Trzymają straż. Stoję tu w oczach gwiazd. Stoję tu w oczach gwiazd Każdy niech gwiazdy swe zna, Zna rację bytu i sens. W cyklu odwiecznym pór roku i sfer Musi znaleźć swój cel. A kto zgubi trop, Ten spadnie na dno. Na piekieł dno. Wiadoma to rzecz i jak świat stara, Napisano u Sądu bram: Kto nie był prawy, kto zgubił sens - Zapłacić ma. Proszę cię, Panie, Daj mi ich znaleźć. Zabić ich daj! Ja nie poddam się. Wszak sam Składałem ślub. Stojąc, jak dziś, w oczach gwiazd. I w sumie to była jedyna litania śpiewana - jak coś, to jeszcze błogosławieństwo po kazaniach (przerobiona "Litania Gniewu" autorstwa Durgha) oraz przysięgę sędziowską mogę wrzucić, jakby była potrzeba
Frączek - 11-08-2015, 14:15 No to, jak nikt to ja wrzucę
Hymn Tryntu, oryginał 'Song of Exile' - https://www.youtube.com/watch?v=6hoyDQ3LeTU (śpiewane trochę szybciej) Kraju niedźwiedzia kraju orłów Co błogosławisz nam od narodzin Choć nad dolinami tylko chmury Wrócimy w dom, do swych rodzin. Wrócimy tam, wrócimy tam, Wrócimy w dom poprzez góry (x2) Kraju wolności i bohaterów Dałeś dumę nam i nadzieję Usłysz nasz śpiew w czas ponury W dolinach gdzie ogień jaśnieje Wrócimy tam, wrócimy tam, Wrócimy w dom poprzez góry (x2) Słońce i księżyc nad górami Smutek i radość posplatane Jak szlak każdy górski który W końcu na progu domu stanie Wrócimy tam, wrócimy tam, Wrócimy w dom poprzez góry (x2) Rhonny - 31-08-2015, 15:19 Cosik dla najemników
Z Wiedźmina, przeróbka Pieśni konfederatów by A. Sapkowski
Jest już do tej melodii Hymn Gwardii Cesarskiej, ale co tam, w końcu kondotier też człowiek
Pieśń Wolnej Kompanii (melodia) Żadne nas berło ni tron nie pozyszczy Nigdy z królami nie będziem w aliansach My u dukata, co jak słońce błyszczy Na ordynansach! Niczym są dla nas waszych przysiąg roty Sztandarów waszych ni rąk nie całujem My dukatowi, co jak słońce złoty Wierność ślubujem! Śloz nie wyleją kochanki ni żony Gdy ziemię przyjdzie nam obłapić krwawą Bo my za dukat, jak słońce czerwony W bój idziem żwawo! Indiana - 31-08-2015, 15:58 Oooo! Dobra przeróbka dobrej pieśni! Bierzemy!
Rhonny - 31-08-2015, 16:03 Ano właśnie w Silberze, jest zaraz na początku tego tematu
Indiana - 31-08-2015, 16:22 ale fail... przegapiłam taki dobry kawałek...
Z drugiej strony... i tak nie jestem w stanie go porządnie zaśpiewać, bo trudny, a ja się nadaję do darcia mordy, a nie śpiewania. Więc może to dla was lepiej
Indiana - 17-09-2015, 03:19
https://www.youtube.com/watch?v=e_CHaDLONHk Rhonny - 10-10-2015, 22:34 Coś pomiędzy tłumaczeniem a przeróbką, zapraszam na Bard's Song od Blind Guardian, z dedykacją dla Verlana
Słuchać należy tu 
A potem napisać czy moje wątpliwej jakości dzieło jest znośne! Pieśni Dziś każdy z nas wie Jak ciemna bywa noc Gdy nadejdzie mój czas Bez strachu pójdę w mrok Gdzieś daleko stąd Znów spotkamy się Lecz teraz usłysz jak Od ognisk bije pieśń Dziesiątek wspomnień Jutro, gdy nastanie świt Znikniemy wśród mgieł Nie pomni naszych imion nikt Lecz pieśni pozostaną Jutro zabierze nam ból Dzisiejszy strach Zmieni się świat A pieśni będą trwać W pamięci wciąż tkwi Melodia tamtych chwil Szczęk mieczy żelaznych I szeptanych słów Gdy kres śpiewów blisko I wyjść trzeba w noc Niech nikt nie śmie pytać jak zwał się Ten kto Historie prawił Jutro, gdy nastanie świt Znikniemy wśród mgieł Nie pomni naszych imion nikt Lecz pieśni pozostaną Jutro, gdy zbudzi się świat Nie będziesz już sam Więc nie bój się śpiewów w zimną noc To pieśni cię prowadzą Prowadzą w stronę gwiazd W myślach i marzeniach trwają Echa tamtych snów Historii wielkich i maleńkich Ogni w zimną noc Niezapomnianych słów Indiana - 16-11-2015, 16:17 Wrzucam, gdyż się należy. Choć do śpiewania trudne. Oryginał - Horytnica "Skrzydła Chwały".
Indiana - 16-11-2015, 16:54 Ode mnie jeszcze kilka przeróbek Może "siądą".
Dla Styrii - kawałek, którego permanentnie używa Ylva jako modlitwy: Uderzcie w dzwony potężne Uwierzcie w serca swe mężne Ufajcie w potęgę Pani Jej moc nad hufcami Zawitajże Bogini w słońca blasku Wieniec ponad twoją głową z gwiazd dwunastu Zawitajże Bogini w blasku słońca zostań z nami, zostań z nami aż do końca Wykrzeszcie z siebie chęć chęci Zobaczcie co sławią pieśni Prawdę i piękno i dobro Najczystsze z obron Zawitajże Bogini w słońca blasku Wieniec ponad twoją głową z gwiazd dwunastu Zawitajże Bogini w blasku słońca zostań z nami, zostań z nami aż do końca Podnieście głowy strapione Nie wszystko przecież stracone Choćbyśmy w ciemności stali Jest z nami Pani Oryginał - Jacek Kowalski "Pieśń Obrońców Częstochowy". Dla Wergundii: co prawda przeróbka już była, ale ładnie mi to się zgrało z paladynami Modwita, zwłaszcza w obecnej sytuacji
Oryginał "Pieśń konfederatów barskich", różne wykonania. My z książętami nie będziem w aliansach My przed potęgą nie ugniemy szyi My Panu Wojny miecz na ordynanse Zaprzysiężyli Więc choć się spęka świat i zadrży słońce, Chociaż się chmury i morza nasrożą, Choćby na smokach wojska latające, Nas nie zatrwożą. Bóg naszych ojców i dziś jest z nami! Więc nie dopuści upaść w żadnej klęsce, Wszak póki On był z naszymi ojcami, Byli zwycięzce! Więc nie wpadniemy w żadną wilczą jamę, Nie uklękniemy przed najeźdźcy władzą, Wiedząc, że nawet grobowce nas same jemu oddadzą. Ze skowronkami wstaliśmy do pracy I spać pójdziemy o wieczornej zorzy. Ale w grobowcu my jeszcze żołdacy I hufiec Boży. Kto był usłyszał dźwięk wojennych dzwonów I szedł na święte Kraju werbowanie, Ten, de profundis, z ciemnego kurhanu Na trąbę wstanie. Jedność i siła jest obrona naszą! Gdy Modwit z nami całe piekła pękną! Ani ogniste smoki nas ustraszą Ani ulękną. Nie złamie nas głód, ni żaden frasunek, Ani zhołdują żadne potęg hołdy; Bo na Wergundii my poszli werbunek na bogów żołdy. I dla Styrii jeszcze raz, na nadchodzące mroczne dni
Przysięgaliśmy o Pani, na Twój znak Na dwa kolory, na styryjskie święte barwy na dumną czerń i na złocisty słońca blask Na wolność żywych i na wieczną chwałę zmarłych Trudno się z twoją wolą zgodzić, Pani I stać spokojnie gdy ofiarne płoną stosy Ale swój los przyrzekaliśmy rzucić na nie By swoje życie jak przeszkodę móc przeskoczyć Bo przysięgaliśmy o Pani, na Twój znak... (..) I zwyciężymy, gdy zwycięstwo dasz nam, Pani Przyjmiemy klęskę, jeśli taka twoja wola Tylko daj w godzinie próby nam wytrwanie Gdy upadniemy zawsze pozwól powstać z kolan Prim - 02-12-2015, 23:55 A tutaj leci kołysanka, przemianowana pod wpływem potrzeby na kołysankę dla Bryna xd "Matula" Matulu, matulu czemuś nie godała Prawdy swojej córce gdyś ją kołysała Kołysałaś ty mnie z rana i z wieczora Tuliłaś mnie mocno w najczulszych ramionach Mówiłaś mi: śpijże, słodki aniołeczku Zaśnijże mi, zaśnij, moja turkaweczko Zakwitają drzewa mama bajki baje A dzieciątko rośnie kobietą się staje Ref: Ojoj Mamo! Mamo ja ci wyrosłam Oj Matulu! Ja ci z chaułpy w świat poszłam Z ciepłej izby twojej, od twojego serca Poszłam, poszłam... Mamuś... A na świecie nędza... Może gdybyś ty mi bajek nie szeptała Kiebyś od małości twardo mnie chowała Wyrosłabym zimna jako górska skała A biedę światową, za nic bym ją miała! A ja z twoim mlekiem czułość wycycałam Czułość przeogromną, czułością się stałam Nie pytaj mnie teraz co się ze mną stało Bo na świat okrutny tej czułości mało Ref: Ojoj Mamo! Mamo, gdybyś wiedziała Jak ja sama nędzy światu przydałam Z ciepłej izby twojej, od twojego serca Poszłam, poszłam... Mamuś... A na świecie... https://www.youtube.com/watch?v=bTPMtN6f6wM <- tu nagranie (Ogólnie polecam Hankę- zawodowo i prywatnie świetna z niej babka ^^) ...po kołysance.... Bryn: Tak...poznaję...Moja mama mi to śpiewała... Jagoda( szeptem):... kołysankę dla dziewczyny? Ja (takimż samym szeptem): ...może miał siostrę?
Indiana - 25-12-2015, 14:58 http://hallmann.art.pl/pi...itej/index.html Znalazłam takie coś - PIEŚNI RZECZYPOSPOLITEJ. Może się przydać jako niezłe zagłębie tekstów i melodi na Silbera i na Villsvin. Ale też i bo tak
Szrapnel - 25-12-2015, 15:25 Szukam, szukam i nie wierzę, że żaden najemnik jeszcze tego tutaj nie wrzucił. A więc: "Pieśń najemnika" znaleziona rok temu w czeluściach internetu. http://w65.wrzuta.pl/audi...piesn_najemnika Nie ma we mnie litości ani strachu, jak zwiędły liść na wietrze chwieję się, nie ma we mnie śmiechu ani płaczu, jestem kupą popiołów, która już nie żarzy się. Idę drogą, która niknie w dali, jej zimna szarość przypomina mi śmierć, nic nikomu nie jestem winien, oprócz mego życia, co i tak skończy się. Ref: Kochanką moją zimna jest stal miecza, i piękna pani, co śmiercią zowie się, nikt nad grobem moim nie zapłacze, gdy w środku złożę przeklęte kości swe. Piękne rzeczy, w które tak wierzyłem, na złoto dawno rozmieniły się, swoje sumienie w karczmie zastawiłem, lecz czasem wraca, by dręczyć mnie. Nie znajdę nigdy spokojnego domu, wśród nagich skał strawię żywot swój, najem się strachu i krwią go popiję, by potem zniknąć, jak każdy z moich snów. Ref. Bitewnych pól widziałem tak wiele, lecz o co walczyłem, nie odpowie nikt, kobiety rozkosz dawały mi swym ciałem, lecz przecież żadnej nie kochałem z nich. Kiedyś nadejdzie ostatnia godzina, i drogę znajdzie jakieś ostrze złe, wierz mi, jak każdy boję się tej chwili, lecz czasem myślę, że pragnę jej. Ref. x2 Rivus - 24-01-2016, 00:08 Ma ktoś moźe Silberowe nuty na flet prosty ? Dzięki za odpowiedź Leite - 24-01-2016, 04:48
Aerlinn. Aver. Aver - 24-01-2016, 06:22 Aerlinn. Ja gram ze słuchu, jeśli w ogóle. Prim - 24-01-2016, 14:22 Mam dwa utwory, bo spisywałam je kiedyś dla Aer
Prim - 24-01-2016, 14:25 Sorry za double posta, ale inaczej się nie da słać załączników. Resztę nut, jeśli mam- mam w formie papierowej
Powiedz mi, co konkretnie chcesz, to może się dogadamy
Rivus - 24-01-2016, 14:32 Dzięki
A masz może Balladę o Czarnej Śmierci ? Szrapnel - 24-01-2016, 15:29 Nuty na flet do Czarnej możesz łatwo znaleźć w internecie Rivus - 24-01-2016, 15:43 Hah , a ja znajduję tylko chwyty do gitary 
Prim - 24-01-2016, 20:28 Mogę Ci je spisać gdzieś koło połowy lutego, jeśli pokonam do tego czasu sesyję
Rivus - 24-01-2016, 20:38 Ooo będzie mi bardzo miło
Dzięki za wszystko Eri - 04-02-2016, 23:59 Balladę o czarnej śmierci i ja mogę Ci rozpisać dźwiękami, Ty to się tam Prim ucz
Rivus - 06-02-2016, 18:16 Mi jest obojętnie czy nutami czy dźwiękami
Eri - 08-02-2016, 01:07 Rivus, to napisz na priv
Yarant - 28-03-2016, 01:14 Wojna w Wergundii Odział nasz wpełzną w mgłę i Karawany dwie Ruszyły naszym szlakiem by nie zgubić się. Potem szkwał rozwiał mgłę. I nikt wtedy nie przypuszczał, że ci ludzie śmierć nam niosą. Ciepła krew poleje się strugami, Wygra ten, kto utrzyma szyk. W szczęku stali ktoś przykryje się ciosami, Zaraz wszyscy, przejdziemy do ucieczki. Nagły wrzask w uszach grał i już atak trwał, To zastępy uzbrojone rzędem w setki dzid. Czarny dym spowił nas, przyszedł śmierci czas, Szybki lament mych kamratów, przerywany szarżą katów. Ciepła krew poleje się strugami, Wygra ten, kto utrzyma szyk. W szczęku stali ktoś przykryje się ciosami, Zaraz wszyscy, przejdziemy do ucieczki. Ostrzał nasz trafił w nich, usłyszałem ryk, To formację powaliła jedna z naszych salw. "Szarżuj znów" krzyknął ktoś, znów okrutników złość, Bo od tyłu nam świeciło, a im w oczy migotało. Ciepła krew poleje się strugami, Wygra ten, kto utrzyma szyk. W szczęku stali ktoś przykryje się ciosami, Zaraz wszyscy, przejdziemy do ucieczki. Z achi dwóch tylko ta pierwsza w pogoń szła, Wnet wybili wszystkich, gdy dopadli nas. Kapłan ich dziury dwie zrobił w generale, Nie pomogło to psubratom, reszta z nas zbiegła za to. Ciepła krew poleje się strugami, Wygra ten, kto utrzyma szyk. W szczęku stali ktoś przykryje się ciosami, Zaraz wszyscy, przejdziemy do ucieczki. Po dziś dzień tamtą mgłę i achi dwie, Kiedy noc zamyka oczy, widzę w moim śnie. Tamci, co śpią we grobie, smucą się, Że ich straszna śmierć zmarnowała się. Ciepła krew polała się strugami,. Przegraliśmy my. Stali już chwycić nie możemy Starsze kości mamy, A ucieczka nie powiedzie się… Indiana - 28-03-2016, 01:30 Nie zgadza się rytm i ilość sylab
Yarant - 28-03-2016, 01:53 Nie dość że, przeróbka to jeszcze słaba.
to może ktoś ma to ochotę poprawić.
Eri - 28-03-2016, 02:25 Pod kątem przeróbek zgadzam się chyba ze zdaniem Indiany - najczęściej nie warto D: Bywają dobre, ale szczerze wolę śpiewać coś oryginalnego, nawet z pewnymi niedociągnięciami, ale jednak
Albo coś w 100% autorskiego - wyzywam Was, silberowicze!
Indiana - 28-03-2016, 02:28 Daj melodię, Eri, ułożę Ci tekst
Bo niestety z melodią... to wiesz jak ze mną jest
Eri - 28-03-2016, 02:33 Brzmi jak wyzwanie...
Choć wiesz, z drugiej strony większość kawałków podczas procesu twórczego najpierw ma tekst, a później wymyślaną doń melodię
Prim - 28-03-2016, 15:00 Zróbmy konkurs na piosenkę. ^^ Właśnie, dołączam się do Eriego, Silberowicze- napiszcie tekst, to będziemy kombinować!
Indiana - 28-03-2016, 16:30 Podejmuję. 😊 serio, napiszę i zobaczymy co wyjdzie 😊 Indiana - 30-03-2016, 16:33 Dobra. Wyzwanie podjęto, nie ma że boli. Przymiarka pierwsza Klimaty wergundzkie, klasyka tematu piosenki umownie żołnierskiej, ale charakter nada dopiero melodia
Typ piosenki - rozmaryny i pąki białych róż Piosenka tęskno - pożegnalna, wydawała mi się to tematyka, która w takim społeczeństwie jak wergundzkie, powinna istnieć permanentnie
Moze być smutno fest, może być lekko wesoło rzewnie
Ten rodzaj pieśni ma swoją nazwę ale nie pamietam W każdym razie chodzi o tekst oparty na "gdzież się podziały... " No to coś w ten klimat.
Nieco bardziej sztywno i patetyczno-dramatycznie, ale znów, charakter nada melodia.
Można się śmiać... Tak, tu jest mnóstwo do poprawy, a niewykluczone, że i do wychrzanienia, więc proszę śmiało z krytyką.
A, i zaznaczam, że bardzo źle się układa, nie mając bazy rytmu
Jeśli jest to znośne i o to chodziło, to jeszcze styryjska się składa. Jesli źle i nie o to, to prosze o poprawienie i naprowadzenie
Indiana - 28-07-2016, 15:11 Poprawiony tekst i jest melodia. Jeśli tego nie zaśpiewamy na epilogu to płakusiam
Melodia w załączonym pliku jest zaśpiewana roboczo, wrzucam żeby można było sobie obczaić i obśpiewać
Mr Firanka - 09-08-2016, 02:13 Hymn Wergungji Coś z fal zielonych, czarne twierdze wznosił I mieczem znaczył, itaryjską bramę Tercje Styryjskie na połódniu korzył I wiódł pod Ardem Elmeryka ramię Wspierałeś mocą lud swój ulubiony Co dla twej chwały walczyć nie przestanie Modwicie w swych sądach nie zbadany Błogosław dzisiaj Wergundzkiej koronie Za groby ojców za kraj ukochany Walczyć będziemy mężnie i wytrwale Póki choć jeden miecz utrzymać zdoła Oprzem się karzdej wojennej nawale Pókim stać będziem w jedności potężni Miecz cios da pewny a tarcza osłonę Trwać będzie wiecznie chwała Akwirgranu Wspieraj Modwicie Wergóndzkiej koronie Eri - 09-08-2016, 21:27 Na Modwita, pod Arden, nie Ardem ;-; I ortografia, zią, proszę ;-; Na pewno nie było Hymnu Wergundii w Śpiewniku? :O Rivus - 09-08-2016, 21:34 Było ;-; Indi przesyłała .
Leite - 09-08-2016, 22:47
Urocza piosenka....jak ją usłyszę jeszcze raz, zacznę gryźć
Rivus - 09-08-2016, 23:19
Ten smutek kiedy Prim mówi, że mantra się wyczerpała  .
Prim - 11-08-2016, 00:35 Bo się wyczerpała.
A Hymn w Śpiewniku był!
Rivus - 11-08-2016, 00:53 Był był... razem obok styryjskiego <3 Gorvenal - 28-08-2016, 22:19 stworzyłem jakieś coś. poprawki mile widziane 1. do armii zaciągnąłem się, Gdym młody jeszcze był, Wojować chciałem, wroga bić Do końca moich dni. A oddział najpierw piekłem był, Lecz niebem mi się stał, Na sztandarze fale i czarne wierze miał. Ref.: I znów walczymy, znowu, hej, błękitnych lej po łbie. Choćby i setkę magów mieli, nie boimy się. Więc mieczem tnij, nie przejmuj się, Niech spada łeb po łbie. Dalej, hej, a nie obejrzysz się, A on będzie już na dnie. 2. żołnierzem wkrótce stałem się I pokochałem to, Parszywy to był los, Lecz tam znalazłem zemstę swą. Bo ojciec mój kowalem był, Z kapłańskich zginął rąk, Za moją sprawą qa zły Piekielnych zazna mąk. 3. Kolejny oddział spotkał nas I był to jego błąd. czarodziej już wymierzył cel spalonych ciał czuć swąd. Miażdżymy ich, padają już, złamany szyk i duch. oto jak wergundzki wój rozbija wroga w puch. 4. Niejeden raz, gdy szedłem w bój, Widziałem śmierci twarz. Mówiła mi: "Odważnyś jest, Lecz kiedyś głowę dasz." Ja mówię: "Ej, nie boję się, Że życie Tobie dam, Lecz wpierw każdy połódnia syn Do piekieł trafi bram." a tu wersja nieprzerobiona https://www.youtube.com/watch?v=ZmTzCLKvUzw po zmianie tekstu rytm nadal szantowy, ale przecież to zauważą tylko talsoie
Rivus - 28-08-2016, 22:59 Piękne, bo o biciu Qa .
Osobiście zmienił bym czarodziej na czarownik .
chyba wieże, nie?
południa
Frączek - 29-08-2016, 04:07
Wos ma dyscośtam, odpuść mu. Rivus - 29-08-2016, 12:23
Szory nie wiedziałem :p. Yarant - 29-08-2016, 15:47 Nareszcie, sensowna Silberowa szanta. Śpiewał będę co noc przy ognisku!!! Gorvenal - 29-08-2016, 22:27 Z ortografią spoko. Jak ktoś pokazuje błędy to się tak często nie zdarzają. A co do piosenek to lecą następne dwie. Tym razem do śpiewania bez poprawek Ta może się spodobać łowcom potworów https://www.youtube.com/watch?v=v5L_HeXWBxU A ta na biesiady https://www.youtube.com/watch?v=a1AP12pv2XY Rivus - 30-08-2016, 02:09 Uff, to nie mam wyrzutów sumienia .
Co do biesiadnej to szuper ^^. Eri - 02-09-2016, 01:10 Runika, szanuję
Prim - 11-09-2016, 00:37 A tu melodia do Hymnu Tymenu, jeśli poczeba ponownie. Tym razem z akompaniamentem xd Przy instrumencie- program MuseScore
Uczyć się pięknie!
https://drive.google.com/open?id=0BxNa2wjd-yIiSEd2YnZJazRUc2s Dagome - 11-09-2016, 15:20 Ahhh przeczytałam tekst I już go śpiewam. Trzecia zwrotka bliska sercu. Leite - 01-11-2017, 15:18 Poznałam piosenkę na pewnych warsztatach. Stwierdziłam, że po tłumaczeniu się nada na jakiś rodzaj pieśni, którą mogą śpiewać krasnoludy. Wszelkie sugestie, jak poprawić tłumaczenie bądź rytm (choć jak sprawdzałam, wszystko się zgadza, na moje) chętnie przyjmę
Oryginał (tekst piosenki w opisie) : https://www.youtube.com/watch?v=pDJflQfNUE8 Tłumaczenie : Wyszedłem właśnie z podziemia Nie znam powierzchni kawałka Mijając ich, pytali mnie Dort gdzie ty masz spodnie? Niech wieje mocno, niech wieje słabo Kilty sobie poradzą Wszyscy się mnie pytają Dort gdzie ty masz spodnie? I wzięli mnie na ludzki bal Gdzie śliska była podłoga Nie chciałem się przewrócić tam Bo nie nosiłem spodni Niech wieje mocno, niech wieje słabo Kilty sobie poradzą Wszyscy się mnie pytają Dort gdzie ty masz spodnie? Przybyłem do Akwirgranu Byłem tam też w podziemiu A ludzie pytali mnie Panie, gdzie masz spodnie? Niech wieje mocno, niech wieje słabo Kilty sobie poradzą Wszyscy się mnie pytają Dort gdzie ty masz spodnie? Noszenie kiltu jest cudne To jest dobre, to nie jest złe Krasnoludki by zemdlały Gdybym założył spodnie! Niech wieje mocno, niech wieje słabo Kilty sobie poradzą Wszyscy się mnie pytają Dort gdzie ty masz spodnie? Wszyscy chcieli mnie złapać Cóż, musiałbym im się dać Sekrety nasz klan wciąż ma A ja nie noszę spodni! Pierwszy odnotowany przypadek, kiedy Leite wrzuca piosenkę, w dodatku dla krasnoludów! BTW pierwsza osoba, która zaśpiewa przy jakiejś larpowej okazji tę pieśń, dostanie ode mnie piw..soczek oczywiście :V :V Ponsobnie - 03-11-2017, 03:33 Śpiewałbym
Aver - 06-08-2020, 15:54 Hymn Tercieros muzyka: Himno de los Tercios tekst: oryginalny, tłumaczone przez Indi z małą improwizacją W gęstym dymie muszkietowej salwy Unieś sztandar który nosi nasze barwy Połączeni taką samą iskrą gniewu Co krew w żyłach burzy nam do dalszej walki Szwadron za szwadronem, my z Kalidorei Zemstę weźmiem sami za tych co zginęli Do walki ze śpiewem śmierci wejść w paradę Wolny jest ten tylko którym strach nie włada Walcz dla towarzyszy, umieraj dla kraju Żyj zaś dla wolności i śnij o pokoju Krwi nam nie zabraknie, wrogą przelejemy, A dopiero martwi skapitulujemy Marsz Tercji Kalidorejskiej muzyka: Prim tekst: Indi Z gór laryjskich zeszliśmy na Loraniss brzeg, Do muszkietów załadowaliśmy nasz gniew Wśród spalonych Styrii domów Śmierć szła z nami pod ramiona I pod stopy nam rzucała czaszek białych stos Za zniszczony Styrgrad biały, Za łzy matek, dzieci ciała Nam Bogini dzisiaj dała w ręce wasz los W deszcz i błoto, w krew i ogień na przekór łzom, Byle wrócić wreszcie kiedyś w rodzinny dom Poprzez Erwick krwawe pola Skoro taka Pani wola By kulami tam przeorać dalszej drogi bieg Choć nie poszli z nami dalej Ci co pod Erwick zostali Drogę nam do domu dali - wieczna im cześć W głodzie, chłodzie, mroku dziś wystarczy nam sił By na gruzach miasta dalej walczyć o świt Tu pod Styrgradu murami Ty, Bogini jesteś z nami W imię Twoje nie żal dzisiaj na śmierć iść nam W imię Twoje, Jasna Pani, W walce Tercji daj wytrwanie A z krwi naszej niech powstanie nasz wolny dom Ballada o La Lloronie muzyka: ballada tradycyjna meksykańska, a właściwie nawet zapotecka tekst: jedna z wersji oryginalnych, tłumaczona z hiszpańskiego przez Aver i deepL z małymi improwizacjami Biada mi, biada, Llorono, Llorono, Llorono pod błękitnym niebem Biada mi, biada, Llorono, Llorono, Llorono pod błękitnym niebem Choćbym i miał zginąć marnie, Llorono Nie brak miłości do Ciebie, Choćbym i miał zginąć marnie, Llorono, Nie brak miłości do Ciebie Mówią, żem twardy, Llorono, Llorono, Lecz nie widzą, jak płaczę. Mówią, żem oschły, Llorono, Llorono, Lecz nie wiedzą, że płaczę… Ci, co umarli, zamilkli na wieki, Nikt Ci już nie wybaczy, Ci, co umarli, zamilkli na wieki, Wiesz, że nikt nie przebaczy Biada mi, biada, Llorono, Llorono, Llorono, zabierz mnie do rzeki, Biada mi, biada, Llorono, Llorono, Llorono, zabierz mnie do rzeki Przykryj mnie swoim szalem, Llorono, Nim tu zamarznę na wieki, Przykryj mnie swoim szalem, Llorono, Niechaj zamarznę na wieki // zwrotka dodatkowa, przeklęta i parszywa, niczym to Pogranicze
Mówią, żeś śmiercią, Llorono, Llorono, Sypiąc moją mogiłę, Mówią, żem martwy, Llorono, Llorono, Lecz nie wiedzą, że żyję... To ten, smacznego
Wykonania w postaci nagrań już wkrótce na naszym YouTubie! |
