Karczma pod Silberbergiem

[Airis]

Nie, nie.
Mylisz się. OTULINOWCE!

[Aerlinn]

Bokeny!

Airis, jak możesz

[Reshion vol 2 Electric Bo]

OTULINOWCE

[Viron]

[Airis]

Aerlinn, jak Ty możesz. Stajesz po stronie bezmyślnej większości?
OTULINOWCE!

Viron, gdyby Airis była z Messyny, to bym się mogła zgodzić. Ale biorąc pod uwagę, że Airis i Kai Istos to zupełne inne osoby, a Kai nawet w życiu nie słyszał żadnej z tych nazw, bo i skąd, mam wrażenie, że ten spór niespecjalnie dotknie messyńskich partyzantów

[Reshion vol 2 Electric Bo]

OTULINOWCE!

[Airis]

O, słusznie, słusznie. OTULINOWCE!

[Viron]

[Airis]

Uznałam za stosowne to zaznaczyć, bo zdaje się, że sporo osób nie zauważyło Jeszcze taka drobna wskazówka - jak mówię w formie żeńskiej, to znaczy, że pozafabularnie
I bez offtopu, proszę. OTULINOWCE!

[Nox]

BOKENY!!

[Reshion vol 2 Electric Bo]

Nie !
OTULINOWCE !

[Aerlinn]

Bokeny!

Jaka bezmyślna większość? To Silber, na Siberze mówi się tak. To nie Fanta czy inne tego typu cuś, gdzie mamy otulinowce i bezpieczniaki. Tu są bokeny!

[Airis]

Bezmyślna, bo słowo bok*n pochodzi od "bokken", które to słowo z kolei pochodzi z języka japońskiego i znaczy dosłownie drewniany miecz. Zostało bezmyślnie przejęte z czasów, kiedy używało się w Srebrnej drewnianej broni. Poza tym prowadzi do tego, że ludzie podczas fabuły często używają odruchowo słowa bok*n "bo to takie fajne klimatyczne słowo" zamiast powiedzieć miecz, szabla czy czym tam walczą. Co moim zdaniem właśnie psuje klimat. ^^

Ale oczywiście, Aerlinn, zapraszam do podania argumentacji, która nie opiera się na prostym "u nas tak się mówi, bo u nas tak się mówi"

OTULINOWCE!

[Nox]

Ja jednak osobiście wolę mówić BOKEN!! W moim przypadku to po prostu kwestia gustu ^^

[Reshion vol 2 Electric Bo]

OTULINOWCE !

[Nox]

BOKENY!!

[Reshion vol 2 Electric Bo]

Niet ! OTULINOWCE !

[Marin]

Reshi jak możesz.

Bokeny!

[Aerlinn]

Dokładnie! Bokeny!

[Nox]

Bokeny!!

[Airis]

OTULINOWCE! ^^

[Nox]

Bokeny!!

[Airis]

OTULINOWCE!

[Reshion vol 2 Electric Bo]

OTULINOWCE !!

[Nox]

Bokeny!!

[Airis]

Nie, nie. Jesteś, obawiam się, w błędzie. OTULINOWCE!

[Indiana]

[Airis]

Dawaj, dawaj Na pewno nie masz nic lepszego do roboty, niż kłócić się ze mną na forum
Poza tym pamiętaj, że to najpopularniejszy temat ^^
OTULINOWCE!

p.s. Zresztą, Twoją argumentację można właściwie streścić tak, jak to zrobiłam powyżej, czyż nie?

[Nox]

Bokeny ^^

[Indiana]

Odkryłam cudowne właściwości opcji "szukaj" + filtr na dany dział....
No to zestawik leci
Więc o źródłach nazwy:

Cytat:

Słowo "boken" pojawiło się na pierwszym obozie fabularnym, zwanym wtedy "erpegiem" w roku 2004. Walki graczy wprowadzone były wówczas wyłącznie w ograniczonej formie, na równoważni, która siłą rzeczy ograniczała mobilność (vide ->http://www.kortunal.com/photogallery.php?photo_id=214). Używaliśmy do walk drewnianej broni ćwiczebnej, posiadającej gardę w kształcie tsuby, wzorowanej na japońskich bokkenach. Pomimo ograniczeń i tak palce bardzo cierpiały, a o walce full contact w ogóle nie było mowy. Trzeba było zmienić materiał. Tym niemniej słowo "boken", czyli lekko spolszczona nazwa japońskiego oręża do ćwiczeń, stała się tradycyjną nazwą broni na naszych obozach. Broń ewoluowała do rurek owiniętych taśmą, ale nazwa została. Wszystkich purystów językowych odsyłam do takich przykładów jak ewolucja znaczenia słowa "pióro" - przyrząd do pisania, zrobiony z wyrwanego ptakowi z zadu elementu, ewoluował w plastikowe narzędzie o tym samym przeznaczeniu. A nazwa pozostała. Normalne zjawisko w języku i tyle.

O słowotwórstwie i budowlance :

Cytat:

Słowa "otulanie" i "otulina" są wtórne. Dlaczego otulina, nie pianka poliuretanowa? :] Dlaczego otulone, a nie obłożone? [Albo ob..... Nieważne ] Generalnie produkty do wytwarzania broni bezpiecznej są z branży budowlanej i to nie jest otulina tylko ocieplenie do rur. "Otulinowcem" ten produkt nazwały sobie środowiska LARPowe, z poprawnością nie ma to absolutnie nic wspólnego, raczej z radosnym słowotwórstwem, co oczywiście nie byłoby niczym złym, gdyby nie brzmiało tak idiotycznie. Bardziej durne jest już chyba tylko "bezpieczniak" Coś czym się pisze po papierze, powinno nazywać się papieropis. Albo atramentopis, a nie pióro (bo pierwotnie było piórem). Coś, co nosisz na nogach, powinno się nazywać stopochron, a nie but. I tak dalej.

Ocieplenie do rur - to byłby ociepleniowiec! Rurowiec...? Rura... i to już jest niebezpieczny grunt (wirus kantorkowy ad 2012 brzmiał "ruraka" odmieniany przez wszelkie przypadki )

O, to o niedobrych japonistach to moje ulubione...

Cytat:

Po drugiego, poprawne? Że co, ze słownika jest? To może polipropylenowiec? Albo plastikowiec. Piankowiec? Do rzyci z takimi nazwami Zamiast pisać jak kto gupi o otulonych owcach pod namową zuej istoty, której misją tu jest deprawować młode niewinne umysły, aby nie mówiły słowa "boken" (wtedy będzie ono zarezerwowane dla japonistów, którzy będą przez to zajedwabistsi Bo oni chcą opanować świat! ), pogońcie do roboty własną kreatywność (piękne słowo, kojarzy się z kreatywną księgowością ) i wymyślcie takie słowo, żeby było dobrze. A "broń bezpieczna" funkcjonuje na użytek waszych nieszczęsnych rodziców, którzy i tak biedni w większości nie rozumieją w ogóle o co chodzi, ale dobrze reagują na słowo "bezpieczny" A że nie odbiega od prawdy, to się dobrze składa

O palcatach, poznanych dzięki Belizarowi z Szamotuł

Cytat:

Broni treningowej z polipropylenu, identycznej jak nasze bokeny (tylko wyważone, swoją drogą idąc tym torem też zaczęliśmy wyważać, dociążając "głowicę" bokena, co daje świetne efekty ) używa się do treningu szermierki sportowej Tam nazywa się to "palcat". Dlaczego? Palcatami nazywane były europejskie odpowiedniki bokkenów, czyli kopie broni białej, wykonane z drewna, służące do treningu i bezpiecznej walki. Współcześnie używa się nadal drewnianych, a także wykonane z polipropylenu I obydwa nazywa się palcatami Mówi Ci to coś? Np. to, że materiał może się zmieniać, a nazwa może zostać? Bo powinno

Więcej o palcatach :

Cytat:

Dokładnie z tej samej przyczyny do trenowania walki bronią białą się używa bokkenów czy palcatów Żeby uzyskać realizm, a uniknąć kontuzji. I także dlatego, że trenujący są niedoświadczeni, a tym samym ich uderzenia są niepewne. Dokładnie dlatego dla uczestników Silbera nie wprowadzimy stalowej broni. Plus oczywiście ich wiek, ale nie zgodziłabym się na to nawet, gdyby mi rodzice podpisali zgodę.

Ech... Epilog na broń stalową....

Haha, i argument kluczowy i nie do podważenia :

Cytat:

Po prostu mówiąc "boken" czujemy się mniej głupio Mówiąc "otulseowce" czulibyśmy się wybitnie infantylnie Dla nas ma to znaczenie.

Więcej o słowotwórstwie:

Cytat:

dlatego wieczne pióro nazywa się wieczne pióro, a kredka- kredką (chociaż z kredą w sensie kawałkiem wapnia nie ma wiele wspólnego, poza zastosowaniem właśnie, kolejny przykład pozostałości nazwy) Z tego powodu na obozie łuk to łuk. Strzała to strzała - chyba, że ma filc na końcu, wtedy to zasadniczo pacyna. A boken to bezpieczna imitacja miecza.

Cytat:

jeden z podstawowych i najważniejszych argumentów - "klimatowość" nazwy. 'Otulinowce' jest a/ za długa b/infantylna c/industrialna d/głupio brzmiąca. I klimatu nie ma za grosz. Choć miłością do Japonii nie pałam, stwierdzam, że w słowie 'bo(k)ken' jest o tonę więcej klimatu i ... tego czegoś Ale z tego samego powodu naciskam, żeby podczas obozu i wewnątrz fabuły mówić "miecz" a nie boken

O

Cytat:

(ciekawe, Wiki informuje, że słowo bokken jest stworzone przez Europejczyków)

Haha, oraz z waleniem, jak się dowiedziałam dzięki ankiecie na fanpejdżu Silbera

Cytat:

A mnie, jako niejaponiście, serdecznie zwisa, co wkurza japonistów (mnie wkurza przykładowo stereotypizacja średniowiecza, a i tak nikogo to nie obchodzi ) Nie jest to bowiem obóz językowy, ani świat mangi czy anime. Zapożyczamy, a nawet tworzymy różne słowa, nazwy, określenia i wplatamy w nasz świat. Podstawową wytyczną jest klimat. Być może innej maści purystów oburza słowo "ork", bo wszak nie ma nic wspólnego z oraniem, a brzmi jakby miało... I dlaczegóż niby otul-se-owce? A nie plastikowce? Piankowce? Może pałer-tejpowce...? Albo polipropylenowce....?

Tratatata, to była co najmniej seria z karabinu maszynowego